诗无敌

县斋十咏 载荣桐

宋 · 宁参

几年惟悴质,一旦类生稊。
玉甃青初满,银床绿乍齐。
雅胜玄雨润,高称峄阳低。
况有苍姬叶,还当副剪圭。

简要说明

这首诗以桐树为描写对象,描述了桐树从憔悴到焕发生机的状态,展现了桐树生长的景象,同时运用典故,表达了对桐树美好品质的赞美和对其未来寓意的期许。

逐句注释

  • “几年惟悴质,一旦类生稊”:
    • 字词:“憔悴”,形容桐树之前萎靡不振的样子;“稊”,草茎顶端刚长出来的嫩穗,这里指桐树焕发出新的生机,如同刚长出的嫩穗。
    • 句意:桐树历经几年憔悴的状态,忽然间就像长出了嫩穗一样焕发生机。
  • “玉甃青初满,银床绿乍齐”:
    • 字词:“玉甃”,用砖砌成的井壁,这里指桐树生长的环境;“青初满”,指桐树的绿叶刚开始长满;“银床”,井栏,“绿乍齐”指桐树的绿叶整齐地生长。
    • 句意:砖砌的井壁周围,桐树的绿叶刚开始长满,井栏旁的桐树绿叶整齐生长。
  • “雅胜玄雨润,高称峄阳低”:
    • 字词:“雅”,高雅;“玄雨”,传说中的大雨;“峄阳”,峄山的南面,峄山是桐树生长的名山。
    • 句意:桐树高雅的姿态胜过被玄雨滋润的样子,它高大的身姿与峄山南面的地势相称。
  • “况有苍姬叶,还当副剪圭”:
    • 字词:“苍姬”,指周朝,传说周朝兴起时有凤凰鸣于桐树,桐叶上有吉祥的图案;“剪圭”,指周成王剪桐叶为圭封弟的典故。
    • 句意:况且桐树还有像周朝兴起时那样的吉祥之兆,应当与成王剪桐封弟的美事相匹配。

现代译文

桐树历经多年憔悴的模样,
忽然间就像嫩穗般焕发生机。
砖砌井壁旁它的绿叶初满,
井栏边那绿叶也整齐生长。
它高雅胜过被玄雨所滋润,
高大身姿与峄山南面相称。
况且还有如周朝般的吉兆,
当与成王剪桐封弟相匹配。

创作背景

宁参生活在宋代,“县斋十咏”系列诗应是他在担任县令期间,于县衙中所作。此诗具体创作时间难以精确考证,但可能是他在县衙看到桐树从憔悴到焕发生机,引发了他的感慨和联想,结合历史典故创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将桐树“几年憔悴质”与“一旦类生稊”进行对比,突出桐树从萎靡到焕发生机的巨大变化,给人以强烈的视觉冲击。
    • 用典:尾联运用了“苍姬叶”和“剪圭”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,借周朝兴起的吉祥之兆和成王剪桐封弟的美事,表达了对桐树的赞美和对美好事物的期许。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词考究,如“玉甃”“银床”等词汇的使用,增添了诗歌的华丽感;同时“雅胜”“高称”等表述,体现了诗人对桐树高雅品质的赞美之情。
  • 意境营造:通过对桐树生长状态的描写,营造出一种生机勃勃、充满希望的意境。诗中既有对桐树外在形态的描绘,又融入了历史典故,使诗歌的意境更加深远,传达出一种积极向上的情感和对美好未来的向往。