这首诗围绕县斋中的藏书阁展开,描绘了藏书阁的外观、内部藏书情况以及周围环境,表达了诗人对藏书阁的喜爱和在公务之余常来此的眷恋之情。
县斋十咏 藏书阁署群籍也
洞辟前轩峻,危梯趣若何。
绿苔生未遍,缥帙聚还多。
晓幌吞清旭,秋栏拂静柯。
犹怜铅笔在,公外独频过。
绿苔生未遍,缥帙聚还多。
晓幌吞清旭,秋栏拂静柯。
犹怜铅笔在,公外独频过。
简要说明
逐句注释
- “洞辟前轩峻,危梯趣若何”:
- 字词:“洞辟”,大开;“轩”,有窗的长廊或小屋;“危梯”,高梯;“趣”,意趣。
- 句意:藏书阁前面的长廊高大且轩敞开阔,那高高的楼梯又有怎样的意趣呢。
- “绿苔生未遍,缥帙聚还多”:
- 字词:“缥帙”,淡青色的书套,代指书籍。
- 句意:藏书阁外绿色的青苔还没有长满,而阁内聚集的书籍却很多。
- “晓幌吞清旭,秋栏拂静柯”:
- 字词:“幌”,窗帘;“清旭”,清晨的阳光;“静柯”,静止的树枝。
- 句意:清晨的窗帘仿佛吞噬了清新的阳光,秋天的栏杆轻拂着静止的树枝。
- “犹怜铅笔在,公外独频过”:
- 字词:“铅笔”,古人书写用的铅粉笔,这里代指书写之事;“公外”,公务之外。
- 句意:还怜惜这里曾有书写的痕迹,在公务之余我独自频繁地来此。
现代译文
藏书阁前的长廊大开且高大轩敞,
那高高的楼梯有着怎样的意趣。
阁外绿色的青苔还未长满,
阁内聚集的书籍却已繁多。
清晨的窗帘似把阳光吞没,
秋天的栏杆轻拂着静止树枝。
还怜惜曾有书写的痕迹留存,
公务之余我独自常来这地方。
创作背景
关于宁参的具体生平及这首诗的创作时间并无太多详细记载。但从诗题可知,此诗是围绕县斋中的藏书阁而作。推测宁参在县衙任职期间,被藏书阁所吸引,或许他本身就喜爱书籍和知识,在处理公务之余,常到藏书阁中,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“绿苔生未遍”描绘出青苔生长的动态过程,而“缥帙聚还多”则是静态的书籍聚集之景;“晓幌吞清旭”是动态的光影变化,“秋栏拂静柯”中栏杆轻拂树枝有动态感,但树枝整体又是静态的,动静结合,使画面生动鲜活。
- 借景抒情:诗中通过描写藏书阁的轩峻、周围的青苔、阳光、栏杆和树枝等景色,抒发了诗人对藏书阁的喜爱和眷恋之情。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“吞”字形象地写出了窗帘与阳光的动态关系,“拂”字生动地表现出栏杆与树枝的接触,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:营造出一种清幽、宁静且富有文化气息的意境。藏书阁的高大轩敞、未长满的青苔、聚集的书籍以及清晨的阳光、秋天的树枝等元素,共同构成了一个静谧而充满书香的空间,让读者能感受到诗人在其中的惬意与满足。