这首诗围绕思齐楼展开,描绘了思齐楼的建筑形态与周边环境,通过“已闻能赋客,空忆带星人”表达了对前人的追忆,最后以“谁共继芳尘”抒发了对难以延续前人风采的感慨,体现出一种历史的沧桑感和对文化传承的思考。
县斋十咏 思齐楼
高闬营层构,翚飞势自伸。
已闻能赋客,空忆带星人。
雕槛凭秋迥,朱扉敞汉新。
龟趺清刻在,谁共继芳尘。
已闻能赋客,空忆带星人。
雕槛凭秋迥,朱扉敞汉新。
龟趺清刻在,谁共继芳尘。
简要说明
逐句注释
- “高闬营层构,翚飞势自伸”:
- 字词:“高闬”,高大的门,这里指高大的建筑区域;“营”,建造;“层构”,多层的建筑;“翚飞”,形容楼的飞檐像鸟展翅飞翔的样子。
- 句意:在高大的建筑区域建造了多层的楼阁,它那飞檐翘角的样子自然地伸展着。
- “已闻能赋客,空忆带星人”:
- 字词:“能赋客”,擅长作赋的人;“带星人”,这里推测指那些披星戴月、勤勉做事的人。
- 句意:已经听闻过那些擅长作赋的文人,如今只能徒然地回忆起那些披星戴月的前人。
- “雕槛凭秋迥,朱扉敞汉新”:
- 字词:“雕槛”,雕刻精美的栏杆;“凭”,倚靠;“迥”,远,这里指秋意辽远;“朱扉”,红色的门;“敞”,敞开;“汉新”,可能表示像汉朝时一样有新气象。
- 句意:倚靠在雕刻精美的栏杆上感受着辽远的秋意,红色的大门敞开着仿佛有着汉朝时的新气象。
- “龟趺清刻在,谁共继芳尘”:
- 字词:“龟趺”,碑座的一种形式,形状像龟;“清刻”,清晰的碑刻文字;“芳尘”,美好的事迹、风采。
- 句意:碑座上清晰的刻字还在,可谁能和我一起继承前人的美好风采呢。
现代译文
在高大的地方建造起多层楼阁,
飞檐翘角如飞鸟般自然伸展。
早已听闻那些擅长作赋的文人,
如今只能空自回忆披星戴月之人。
倚靠雕刻栏杆感受秋意辽远,
红色大门敞开好似汉时新象。
碑座上清晰刻字依然留存,
可谁能与我共继前人的风采。
创作背景
由于资料有限,宁参的生平及这首诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗题“县斋十咏 思齐楼”来看,此诗可能是宁参在县衙任职期间,游览思齐楼时所作。当时他或许感慨于思齐楼的历史与前人的事迹,从而写下此诗以表达对历史和文化传承的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中对思齐楼的建筑形态“高闬营层构,翚飞势自伸”以及周边秋景“雕槛凭秋迥,朱扉敞汉新”等描写是实写,而“已闻能赋客,空忆带星人”中对前人的回忆则是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:通过对思齐楼及秋景的描写,如“雕槛凭秋迥”,营造出一种悠远、沧桑的氛围,借此抒发诗人对前人的怀念和对文化传承的感慨。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了一些具有文化内涵的词汇,如“翚飞”“能赋客”“龟趺”等,体现出一定的文化底蕴。同时用词精准,生动地描绘出思齐楼的特点和当时的环境。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、凝重且带有一丝惆怅的意境。从对思齐楼的建筑描写到对前人的回忆,再到对文化传承的思索,层层递进,使读者能感受到诗人在思齐楼前的复杂情感和对历史的深沉思考。