秋日西望

· 宋祁

晚襟清旷属层楼,摇落乾坤共作秋。
正为中山存阙意,得无平子侧知愁。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日登楼西望的所见所感,通过描绘秋景,抒发了诗人内心的感慨和愁绪,既有对时世的忧虑,也有自身愁闷的抒发。

逐句注释

  • “晚襟清旷属层楼,摇落乾坤共作秋”:
    • 字词:“晚襟”,傍晚时的胸怀、心境;“清旷”,清新旷达;“属”,归属、归于;“摇落”,凋零、零落,出自宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰”;“乾坤”,天地。
    • 句意:傍晚时清新旷达的心境都寄托在了高楼之上,天地间万物凋零,共同构成了这萧瑟的秋景。
  • “正为中山存阙意,得无平子侧知愁”:
    • 字词:“中山”,指春秋时期的中山国,这里可能暗指当时的边防之地;“阙意”,缺憾、不足,暗指边防存在问题;“得无”,莫非、是不是;“平子”,指东汉张衡,字平子,他曾作《四愁诗》,抒发自己的愁绪。
    • 句意:正是因为担忧边防存在问题,莫非也像张衡一样,能深切体会到忧愁吗。

现代译文

傍晚时分,我清新旷达的心境都与这高楼相连,
天地间万物凋零,一同陷入了这萧瑟的秋景。
正是因为忧心边防的缺憾,
莫非我也像张衡一样,能深切感知这愁绪。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等外部势力的威胁,边防局势较为紧张。这首诗具体创作时间不详,但大致是在这样的时代背景下,诗人秋日登楼西望,看到秋景的萧瑟,联想到国家边防的问题,从而写下此诗,抒发自己内心的忧虑和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘秋日登楼所见的萧瑟秋景,将自己傍晚时的心境融入其中,借天地间的“摇落”之景,抒发了内心的感慨,为下文的抒情做铺垫。
    • 用典:后两句运用了“中山”和“平子”的典故。“中山”暗示当时的边防问题,“平子”则借张衡作《四愁诗》来抒发自己的愁绪,使诗歌的内涵更加丰富,情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁凝练,如“晚襟清旷属层楼”,短短七个字就将诗人傍晚时的心境与高楼联系起来,生动地表现出一种寄情于景的状态。同时,用词精准,“摇落”一词形象地描绘出秋日万物凋零的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、忧虑的意境。前两句的秋景描写,展现出天地间的凄凉与衰败,为全诗奠定了悲凉的基调。后两句通过用典,进一步深化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人内心的愁绪和对国家局势的担忧。