藉田礼毕因成七言

· 宋祁

青旗斜倚耕坛雾,膏壤遥迎御耦春。
二步不应逾旧礼,天心自欲劝蒸民。

简要说明

这首诗描绘了皇帝举行藉田礼的场景,通过对仪式中环境和皇帝亲耕举动的描写,表达了皇帝以藉田之礼劝勉百姓耕种的意图,体现了对农业生产的重视。

逐句注释

  • “青旗斜倚耕坛雾,膏壤遥迎御耦春”:
    • 字词:“青旗”,古代举行藉田礼时所用的旗帜;“耕坛”,举行藉田礼的高台;“膏壤”,肥沃的土地;“御耦”,指皇帝亲自耕种。
    • 句意:青色的旗帜斜斜地靠在笼罩着耕坛的雾气中,肥沃的土地远远地迎接皇帝亲耕带来的春意。
  • “二步不应逾旧礼,天心自欲劝蒸民”:
    • 字词:“二步”,皇帝亲耕时行走的步数;“逾”,同“逾”,超越;“天心”,指皇帝的心意;“蒸民”,众民,百姓。
    • 句意:皇帝亲耕时行走两步不应超越旧有的礼仪规定,皇帝的心意自然是想要劝勉百姓从事农业生产。

现代译文

青色的旗帜斜靠在被雾气笼罩的耕坛旁,
肥沃的土地远远迎来皇帝亲耕的春意。
皇帝亲耕两步不应逾越旧时的礼仪,
其心意本就是为了劝勉天下百姓。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,北宋重视农业生产,藉田礼是古代天子亲自耕种农田的礼仪,以表示对农业的重视。这首诗是宋祁在皇帝举行藉田礼结束后所作,具体创作时间难以精确考证,但反映了当时朝廷重视农业、举行相关礼仪的社会背景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“青旗斜倚耕坛雾”描绘了静态的旗帜和雾气中的耕坛,“膏壤遥迎御耦春”则赋予土地以动态,仿佛土地在迎接皇帝亲耕,动静结合,生动地展现了藉田礼的场景。
    • 托物言志:诗人通过对藉田礼场景的描写,寄托了皇帝劝勉百姓重视农业生产的心意,以具体的仪式活动来表达抽象的政治意图。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“斜倚”“遥迎”等词语,生动地描绘出了画面感,使读者能够感受到藉田礼现场的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满生机的意境。前两句描绘了藉田礼现场的环境,充满了春天的气息;后两句点明了藉田礼的意义,使整首诗的意境得到了升华,体现出朝廷对农业生产的重视和对百姓的关怀。