这首诗是宋祁为中山公镇守淝上而作,赞颂了中山公的贤能,描绘了其在军中的威严形象和高雅的生活情趣,同时也表达了对中山公入朝拜相的期待。
中山公镇淝上
长鬣生牦满帐前,甘棠载憩示优贤。
簜函握节中军府,奎字成钩宝阁天。
丹匕去寻鸿苑录,佛花来供净名禅。
朝家入有三公拜,未信东山得久眠。
簜函握节中军府,奎字成钩宝阁天。
丹匕去寻鸿苑录,佛花来供净名禅。
朝家入有三公拜,未信东山得久眠。
简要说明
逐句注释
- “长鬣生牦满帐前,甘棠载憩示优贤”:
- 字词:“长鬣”,长须;“生牦”,指刚硬的须毛;“甘棠”,出自《诗经·召南·甘棠》,这里用来比喻中山公的德政;“憩”,休息;“优贤”,优待贤才。
- 句意:长须刚毛的将士们站满帐前,中山公像甘棠树一样让人们得以休憩,显示出他对贤才的优待。
- “簜函握节中军府,奎字成钩宝阁天”:
- 字词:“簜函”,装着符节的盒子;“握节”,古代使臣奉命出行,必执符节以为凭证,这里指中山公手握权力;“中军府”,军队的指挥部;“奎字”,奎宿的星象,古人认为奎宿主文章,这里指皇帝的诏书;“成钩”,形容诏书的文字优美;“宝阁天”,指宫廷。
- 句意:中山公在中军府手握符节,掌管军事,皇帝的诏书文字优美,从宫廷中下达。
- “丹匕去寻鸿苑录,佛花来供净名禅”:
- 字词:“丹匕”,不详,可能是一种记录工具;“鸿苑录”,可能是某种重要的文献或记录;“佛花”,供佛的花;“净名禅”,指维摩诘居士的禅法,维摩诘号净名。
- 句意:中山公拿着记录工具去探寻鸿苑录中的奥秘,还拿来佛花供奉净名禅。
- “朝家入有三公拜,未信东山得久眠”:
- 字词:“朝家”,朝廷;“三公”,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称;“东山”,用东晋谢安隐居东山的典故,谢安曾隐居东山,后出山为官。
- 句意:朝廷会让中山公入朝拜为三公,我不相信他会像谢安那样在东山长久隐居。
现代译文
长须刚毛的将士们站满帐前,
中山公以德政优待贤才让人安闲。
在中军府他手握符节大权在握,
皇帝诏书如奎星文字从宫廷来传。
拿着丹匕去探寻鸿苑录的奥秘,
用佛花供奉着净名居士的禅缘。
朝廷定会召他入朝拜为三公,
不信他能如谢安在东山长久安眠。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,这首诗是为镇守淝上的中山公而作。具体创作时间不详,但应是在中山公镇守淝上期间。当时中山公在当地展现出了贤能的治理才能和军事威望,宋祁以此诗对其进行赞颂并表达期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处用典,如“甘棠”“东山”“净名禅”等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,也含蓄地表达了诗人对中山公的赞美和期望。
- 正面描写:通过“长鬣生牦满帐前”对将士形象的描写,以及“簜函握节中军府”对中山公手握权力的刻画,正面展现了中山公在军中的威严和地位。
- 语言特色:语言典雅华丽,用词考究,如“奎字成钩”等描写,体现了诗人较高的文学素养和对文字的驾驭能力。
- 意境营造:诗歌营造出一种庄重、高雅的意境,既展现了中山公的威严和贤能,又透露出诗人对其未来的美好期许,将叙事、抒情与用典巧妙结合,使整首诗富有感染力。