和宫师陈相公

这首诗是宋祁写给陈相公的唱和之作，赞颂了陈相公辞去显贵之位后归隐田园的行为。诗中对比了陈相公过去在朝廷的尊荣和如今在田园的山林之乐，肯定了他远离喧嚣、安于穷僻之地的选择，认为这符合萧何的言论所倡导的道理。

• “公辞四辅贵，才营三亩园”：
  • 字词：“四辅”，古代天子身边的四个辅佐大臣，这里代指朝廷的重要职位；“三亩园”，指面积不大的田园，象征归隐之地。
  • 句意：您辞去了朝廷显贵的职位，开始经营一方小小的田园。
• “此地山林乐，当年廊庙尊”：
  • 字词：“山林乐”，指隐居山林的乐趣；“廊庙尊”，“廊庙”指朝廷，“尊”表示尊荣、显贵。
  • 句意：如今在这田园山林中享受乐趣，回想当年在朝廷中拥有尊荣地位。
• “庭花有新复，郊禽无近翻”：
  • 字词：“花”，同“花”；“新复”，新的覆盖，指花朵重新开放；“翻”，飞翔。
  • 句意：庭院中的花朵又重新开放，郊外的鸟儿也不在近处飞翔。
• “孰喻治穷僻，乃符萧相言”：
  • 字词：“孰喻”，谁能明白；“治穷僻”，治理偏远、安静的地方，这里指归隐田园的生活；“萧相言”，指萧何的言论，一般认为萧何有提倡节俭、不扰民等言论，此处应是暗指陈相公归隐符合萧何所倡导的道理。
  • 句意：谁能明白您治理这穷僻之地的深意呢，这正符合萧何的言论所倡导的道理。

您辞去了朝廷显贵的职位，
开始经营起一方小小的田园。
如今在这山林间享受乐趣，
回想起当年在朝廷的尊荣。
庭院里的花朵又重新开放，
郊外的鸟儿不在近处飞翔。
谁能理解您归隐的这份深意，
这正符合萧何言论的主张。

宋祁生活在北宋时期，当时朝廷政治较为复杂。陈相公辞去朝廷重要职位，选择归隐田园。宋祁与陈相公可能有一定的交往，为了表达对陈相公这种行为的理解与赞赏，便创作了这首和诗。具体创作时间难以确切知晓，但应是在陈相公归隐之后不久。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗中运用了鲜明的对比，将陈相公过去在“廊庙”的尊荣与如今在“山林”的乐趣进行对比，突出了陈相公归隐前后生活状态和心境的变化，同时也表达了对他选择的肯定。
  • 借景抒情：“庭花有新复，郊禽无近翻”通过描写庭院中的花朵和郊外的鸟儿，营造出一种宁静、清幽的氛围，抒发了陈相公归隐后远离喧嚣、闲适自在的心境。
• 语言特色：语言简洁明快，用词精准。如“辞”“营”等动词，生动地表现出陈相公主动放弃显贵、投身田园的行为；“新复”“无近翻”等描写细致入微，形象地展现了田园的景象。
• 用典：“乃符萧相言”运用了萧何的典故，增加了诗歌的文化内涵和表现力，以萧何的言论来肯定陈相公的归隐行为，使诗歌更具说服力和深度。