这首诗主要抒发了诗人在闲适生活中的感慨。诗人表达了与人疏离、闲居时的心境,对是非得失的超脱态度,同时也流露出对自身能力的反思以及归隐山林的心境,最后以与嘶蝉相伴的画面,营造出一种孤寂又超脱的氛围。
偶作
人远言都废,身闲道转迂。
是非才一马,多少但双凫。
学稼惭农老,还山笑客逋。
嘶蝉何所谓,相伴据庭梧。
是非才一马,多少但双凫。
学稼惭农老,还山笑客逋。
嘶蝉何所谓,相伴据庭梧。
简要说明
逐句注释
- “人远言都废,身闲道转迂”:
- 字词:“言都废”,指与人交流的话语都不再有;“道转迂”,道变得曲折,这里可理解为追求的理想难以实现。
- 句意:与人远离之后,连言语都荒废了,身处闲境,追求的道却更加难以实现。
- “是非才一马,多少但双凫”:
- 字词:“一马”,出自《庄子·齐物论》“以马喻马之非马,不若以非马喻马之非马也。天地一指也,万物一马也”,表示是非难以分辨;“双凫”,《后汉书·王乔传》记载王乔有神术,常自县诣台朝,帝怪其来数,而不见车骑,密令太史伺望之。言其临至,辄有双凫从东南飞来。后因以“双凫”借指地方官。这里表示数量的多少。
- 句意:是非就像《庄子》里所说的“一马”那样难以分辨,数量的多少也不过如“双凫”一样,并无实质意义。
- “学稼惭农老,还山笑客逋”:
- 字词:“学稼”,学习耕种;“农老”,老农;“客逋”,指逃亡的人,这里指隐居之人。
- 句意:想要学习耕种却惭愧比不上老农,想要回到山林隐居又被人笑话像逃亡的人。
- “嘶蝉何所谓,相伴据庭梧”:
- 字词:“嘶蝉”,鸣叫的蝉;“据庭梧”,依靠着庭院中的梧桐树。
- 句意:那鸣叫的蝉不知在诉说什么,我与它相伴依靠着庭院中的梧桐树。
现代译文
与人远离后言语都荒废了,
闲居时追求的道却愈发曲折难行。
是非就像庄子所说的“一马”般难辨,
数量的多少也如“双凫”般无足轻重。
想学耕种却惭愧不如老农,
想归隐山林又被人笑如逃亡之客。
那嘶鸣的蝉不知在说些什么,
我与它相伴依靠着庭院的梧桐树。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,他在政治和文学上都有一定的成就。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出他处于一种闲适的状态。可能是他在经历了一些政治上的起伏或者人生的波折后,暂时处于一种远离尘世喧嚣、自我反思的阶段,从而写下此诗表达自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“一马”“双凫”,通过这些典故使诗歌的内涵更加丰富,表达出诗人对是非得失的深刻思考和超脱态度,增强了诗歌的文化底蕴。
- 借景抒情:最后一句“嘶蝉何所谓,相伴据庭梧”,借蝉鸣和庭院中的梧桐树之景,抒发了诗人孤寂又超脱的心境,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,用词精准。如“人远言都废,身闲道转迂”,仅用十个字就生动地描绘出诗人与人疏离、闲居时理想难寻的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带超脱的意境。从与人疏离、对是非的看淡,到对自身能力的反思和归隐的纠结,最后以与蝉相伴的画面收尾,展现出诗人在闲适生活中内心的复杂情感和对人生的思考。