余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其五

· 宋祁

故岁犹长新岁晚,东君破腊便回春。
花枝稍稍暗红上,已觉轻寒不着人。

简要说明

这首诗围绕立春时节的变化展开,描绘了新旧岁交替时春天悄然来临的景象。通过对花枝渐红、寒意消退的描写,表达了诗人对春天到来的敏锐感知以及内心的欣喜之情。

逐句注释

  • “故岁犹长新岁晚,东君破腊便回春”:
    • 字词:“故岁”,过去的一年;“东君”,传说中的司春之神;“破腊”,打破腊月的寒冷。
    • 句意:过去的一年似乎还很漫长,新的一年已经悄然临近。司春之神冲破腊月的寒冷,带来了春天的气息。
  • “花枝稍稍暗红上,已觉轻寒不着人”:
    • 字词:“稍稍”,渐渐;“着人”,附着在人身上。
    • 句意:花枝上渐渐泛起了暗暗的红色,已经感觉到轻微的寒意不再能侵袭人了。

现代译文

过去的一年好像还很漫长,新的一年已悄然靠近。
司春之神冲破腊月的严寒,转眼间就带来了春天。
花枝上渐渐泛起了暗暗的红色,
已经感觉那轻微的寒意不再能侵扰人了。

创作背景

宋祁曾在北门任职,每到立春时都会向宫中索要春词。此时他独坐州阁,回忆起以前的情景,写下了这组诗。这首诗具体创作时间虽难以明确,但应是在他经历了北门任职后,身处州阁时,在立春之日触景生情而作,借景抒发对时光流转和春天到来的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“故岁犹长新岁晚”将过去的一年和新的一年进行对比,突出时间的流转和新旧交替的感觉。
    • 借景抒情:通过描写花枝泛红、寒意消退的景象,抒发了诗人对春天到来的欣喜之情,景中含情。
  • 语言特色:语言平实自然,如“稍稍”“已觉”等词汇的运用,生动地表现出春天来临的渐进过程,给人一种细腻、真实的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、明快的意境,让人感受到春天悄然到来的生机与活力。从时间的对比到自然景象的变化,展现出诗人对春天的敏锐感知,使读者仿佛身临其境,一同感受春天的温暖与美好。