雪里寻梅

· 宋祁

雪里逢梅近腊时,梅姿雪态两相宜。
羡君此处留清赏,看遍溪头南北枝。

简要说明

这首诗描绘了腊月雪中赏梅的情景,展现了梅花姿态与雪景相互映衬的美好画面,表达了诗人对友人能够在此情境中尽情赏梅的羡慕之情。

逐句注释

  • “雪里逢梅近腊时”:
    • 字词:“近腊时”,临近腊月的时候,腊月是农历十二月。
    • 句意:在临近腊月的时候,在雪中遇见了梅花。
  • “梅姿雪态两相宜”:
    • 字词:“相宜”,相互映衬,十分合适。
    • 句意:梅花的姿态和雪的样子相互映衬,十分美好。
  • “羡君此处留清赏”:
    • 字词:“羡”,羡慕;“清赏”,对清雅事物的欣赏。
    • 句意:羡慕你能在这里尽情欣赏这清雅的美景。
  • “看遍溪头南北枝”:
    • 字词:“遍”,同“遍”;“溪头”,溪边。
    • 句意:看遍了溪边南北各处的梅花。

现代译文

临近腊月的时候,在雪中与梅花相逢,
梅花的姿态和雪的模样相互映衬多么和谐。
羡慕你能在这里尽情欣赏这清雅之景,
看遍了溪边南北各处绽放的梅花。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时文化艺术较为繁荣。这首诗具体创作背景不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在腊月下雪天看到友人在溪边赏梅,从而有感而发创作此诗,表达对友人能享受这份清雅之景的羡慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 映衬手法:诗中运用了映衬的手法,“梅姿雪态两相宜”将梅花的姿态和雪的状态相互映衬,突出了两者结合的美感,使画面更加生动形象。
    • 直抒胸臆:“羡君此处留清赏”直接表达了诗人对友人能够在此情境中赏梅的羡慕之情,情感表达直接而真挚。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出雪中赏梅的场景和诗人的情感。
  • 意境营造:通过对雪中梅花和友人赏梅情景的描写,营造出一种清幽、雅致的意境,让读者感受到腊月雪中梅花绽放的美丽和赏梅的闲适之情。