这首诗以秋夜之景为背景,通过描写西风落叶、北斗高悬之景,引出诗人内心的愁绪。重点在于最后一句,诗人因络纬啼叫却无人惊醒而心生怨恨,抒发了诗人对亡妻的思念之情。
夜分不寐二首 其二
西风已飘上林叶,北斗直挂建章城。
愁人底事最堪恨,络纬啼时无妇惊。
愁人底事最堪恨,络纬啼时无妇惊。
简要说明
逐句注释
- “西风已飘上林叶,北斗直挂建章城”:
- 字词:“上林”,即上林苑,是汉代皇家园林,这里泛指宫苑;“建章城”,汉代宫殿名,也代指宫城。
- 句意:秋风已经吹落了上林苑中的树叶,北斗星直直地挂在建章宫城的上空。
- “愁人底事最堪恨,络纬啼时无妇惊”:
- 字词:“底事”,何事;“络纬”,昆虫名,即纺织娘,秋夜常发出鸣声。
- 句意:忧愁的人最痛恨的是什么事呢?是络纬啼叫的时候却没有妻子被惊醒。
现代译文
秋风萧瑟,已经吹落了上林苑里的树叶,
北斗星高高地悬挂在建章宫城的上方。
忧愁的我最感怨恨的是什么事情呀,
是那络纬声声啼叫却没有妻子被惊醒。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,且经历了丧妻之痛。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中情感来看,应是在他妻子去世之后所作。秋夜的凄凉景象触动了他内心对亡妻的思念之情,于是写下此诗以抒发愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了西风落叶、北斗高悬的秋夜景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后两句抒发愁绪做铺垫,借景来烘托诗人内心的孤独与哀愁。
- 对比衬托:以络纬啼叫时以往妻子会被惊醒的情景,与如今无人惊醒形成鲜明对比,更突出了诗人对亡妻的思念和失去妻子后的孤独寂寞。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“愁人底事最堪恨”直接点明愁绪,“络纬啼时无妇惊”用朴实的语言道尽了内心的痛苦。
- 意境营造:通过对秋夜景色的描写和对生活细节的回忆,营造出一种孤寂、凄凉且充满思念之情的意境。整首诗景中有情,情中有景,情景交融,使读者能深切感受到诗人对亡妻的深深眷恋和无尽哀愁。