除夕作

· 宋祁

四十九年今日到,来欢往戚是欤非。
床头周易有深意,自此恐须三绝韦。

简要说明

这首诗以除夕为背景,诗人回顾四十九年人生的欢乐与悲戚,对过往进行反思。诗中提到《周易》,表达出诗人想深入研读《周易》,从其中探寻人生深意的愿望,整体流露出一种对人生的思考与探索之情。

逐句注释

  • “四十九年今日到,来欢往戚是欤非”:
    • 字词:“欤”,句末语气词,相当于“吗”“呢”;“戚”,悲伤、忧愁。
    • 句意:时光流转,自己已经活到了四十九岁的这个除夕,过往经历的欢乐与悲伤,究竟哪些是对哪些是错呢。
  • “床头周易有深意,自此恐须三绝韦”:
    • 字词:“三绝韦”,典故,韦是熟牛皮,古代用竹简写书,用熟牛皮绳把竹简编联起来叫“韦编”,“三绝韦”指孔子为读《周易》而多次翻断了编联竹简的牛皮带子,形容读书勤奋。
    • 句意:床头摆放的《周易》蕴含着深刻的道理,从今往后恐怕要像孔子那样勤奋研读,多次翻断编联竹简的牛皮绳。

现代译文

时光匆匆,我已迎来了四十九岁的除夕,
过去经历的欢乐与悲戚,究竟谁是谁非。
床头的《周易》有着深刻的内涵与哲理,
从今往后我恐怕要像孔子一样勤奋钻研。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,是北宋文学家、史学家。这首诗创作于他四十九岁的除夕。在人生即将步入知天命之年时,除夕这个特殊的时间节点容易引发人们对过往人生的回顾与思考。宋祁可能在此时回顾自己的人生经历,有得意也有失意,有欢乐也有悲伤,故而对人生的是非对错产生了疑问,进而希望从经典著作《周易》中寻找答案。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“来欢往戚是欤非”一句以设问的形式,引发读者思考,同时也体现出诗人对自己过往人生的反思,使诗歌更具感染力。
    • 用典:“三绝韦”这一典故的运用,不仅生动形象地表达出诗人想要勤奋研读《周易》的决心,还增添了诗歌的文化底蕴,让诗歌显得更加典雅。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感与想法。如“四十九年今日到”直接点明时间与年龄,质朴自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。在除夕这个特殊的时刻,诗人回顾人生、反思自我,进而决定钻研经典,给人一种在岁末思考人生、寻求智慧的感觉,充满了对人生的哲思。