这组散曲包含多首小令，主题丰富多样。有描绘园亭的闲适之景、雪中探梅的雅趣，也有抒发春情、表达对意中人的思念，还有记录旅途心境、寒夜感受等。情感基调既有宁静、闲适，也有相思的哀愁、时光易逝的感慨。
越调・天净沙马谦斋园亭
簪缨席上团栾，杖藜松下盘桓，喷玉西风脆管。
雪芳亭畔，秋香一树金丸。
雪中酬王一山瑶园树老琼枝，玉奴酒捧金卮，十二阑干倚徙。
探梅人至，灞桥诗等多时。
春情一言半语恩情，三番两次丁宁，万劫千生誓盟。
柳衰花病，春风何处莺莺？明月楼上有赠意中千里婵娟，楼头几度团圆？灯下些儿空便。
柳惊花颤，何时长在樽前？由德清道院来杭丹炉好养朱砂，洞门长掩青霞，又上西湖去马。
放心不下，桃源亭上梅花。
寒夜书事月移影落冰池，烟消香护帘长，枕上佳人未知，雪篝重被，小梅招得春归。
桃源洞苍云朵朵奇峰，翠蓬隐隐仙宫，醉眼帘花几重？小桃溪洞，刘郎不信秋风。
春晚翠帘不卷钩闲，华堂长见门关，血指频将泪弹。
玉人愁惯，杏花楼上春残。
秋感翠萍波底游鱼，碧悟井上啼乌，独立西风院宇。
相思何处？芭蕉一卷愁书。
雪芳亭畔，秋香一树金丸。
雪中酬王一山瑶园树老琼枝，玉奴酒捧金卮，十二阑干倚徙。
探梅人至，灞桥诗等多时。
春情一言半语恩情，三番两次丁宁，万劫千生誓盟。
柳衰花病，春风何处莺莺？明月楼上有赠意中千里婵娟，楼头几度团圆？灯下些儿空便。
柳惊花颤，何时长在樽前？由德清道院来杭丹炉好养朱砂，洞门长掩青霞，又上西湖去马。
放心不下，桃源亭上梅花。
寒夜书事月移影落冰池，烟消香护帘长，枕上佳人未知，雪篝重被，小梅招得春归。
桃源洞苍云朵朵奇峰，翠蓬隐隐仙宫，醉眼帘花几重？小桃溪洞，刘郎不信秋风。
春晚翠帘不卷钩闲，华堂长见门关，血指频将泪弹。
玉人愁惯，杏花楼上春残。
秋感翠萍波底游鱼，碧悟井上啼乌，独立西风院宇。
相思何处？芭蕉一卷愁书。
简要说明
逐句注释
现代译文
创作背景
张可久生活在元朝，一生仕途不顺，寄情于山水、词曲创作。这组散曲具体创作时间难以精确考证，但大致反映了他不同时期的生活经历和心境。有的描绘了园亭、自然之景，体现他闲适、悠然的一面；有的抒发相思、春愁等情感，可能与他个人的情感经历相关；还有的涉及旅途、道院生活，展现了他丰富的人生阅历。
艺术赏析
- 表现手法：
- 借景抒情：多首曲中都运用了借景抒情的手法，如《寒夜书事》通过“月移影落冰池，烟消香护帘长”等景语，营造出一种静谧、孤寂的氛围，抒发了内心的情感；《秋感》以“翠萍波底游鱼，碧梧井上啼乌”等秋景，烘托出相思的哀愁。
- 用典：《桃源洞》中“刘郎”的典故，增添了作品的文化内涵和浪漫色彩，表达了对美好爱情或理想境界的向往。
- 语言特色：语言清新自然，简洁明快，如“簪缨席上团栾，杖藜松下盘桓”等语句，质朴而生动地描绘出场景。同时，用词精准，“喷玉西风脆管”中“喷玉”形象地写出了管乐声音的清脆悦耳。
- 意境营造：每首曲都营造出独特的意境。如《雪中酬王一山》营造出一种雪中赏梅、等待灵感的雅逸意境；《春晚》则营造出美人春愁、寂寞冷清的氛围，使读者能够身临其境，感受到作者所表达的情感。