这首诗以江上遇风受阻为背景,描绘了江边的景象,表达了诗人因风受阻无法前行的无奈,以及渴望改变现状、顺利通行的急切心情。
江上阻风
百尺危樯倚曙空,古祠箫鼓隔丹枫。
谁将一只仙人箭,换作樵溪旦暮风。
谁将一只仙人箭,换作樵溪旦暮风。
简要说明
逐句注释
- “百尺危樯倚曙空”:
- 字词:“危樯”,高高的桅杆;“曙空”,清晨的天空。
- 句意:高高的桅杆矗立在清晨的天空下。
- “古祠箫鼓隔丹枫”:
- 字词:“古祠”,古老的祠堂;“箫鼓”,泛指乐器声;“丹枫”,红色的枫叶。
- 句意:隔着一片红色的枫叶林,传来古老祠堂里的箫鼓之声。
- “谁将一只仙人箭,换作樵溪旦暮风”:
- 字词:“仙人箭”,可能是神话传说中仙人所射之箭,这里可能隐喻一种能改变现状的神奇力量;“樵溪”,应是诗人所处之地附近的溪流;“旦暮风”,早晚的风,可理解为有利于行船的风。
- 句意:谁能把这股阻挡船只的风,像仙人射箭一样改变,换成能让船只在樵溪顺利行驶的早晚顺风呢。
现代译文
高高的桅杆在清晨的天空下耸立,
隔着一片红枫,传来古祠的箫鼓音。
谁能施展仙人般的力量,
把这逆风换成樵溪那利于行船的早晚风。
创作背景
宋祁生活在北宋时期。这首诗创作于他江上出行之时,当时江上遇到大风阻碍了船只前行。诗人被困江上,面对阻碍,心中急切想要继续行程,于是写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗人运用奇幻的想象,提出“谁将一只仙人箭,换作樵溪旦暮风”,将改变风向的愿望寄托于神话般的“仙人箭”,把现实中难以解决的问题以超现实的方式表达出来,使诗歌充满了奇幻色彩。
- 借景抒情:诗的前两句描绘了江上清晨的景象,“百尺危樯倚曙空,古祠箫鼓隔丹枫”,看似写景,实则为后两句抒情做铺垫,通过描绘江边的宁静与美好,更衬托出诗人因风受阻无法前行的焦急心情。
- 语言特色:语言简洁而生动,“百尺危樯”“丹枫”等词语准确地勾勒出江上景色的特点。同时,诗句富有节奏感,朗朗上口。
- 意境营造:诗中营造出一种静谧而又略带焦急的意境。前两句描绘的清晨江边的景色,有高耸的桅杆、古老的祠堂、红色的枫叶和箫鼓之声,给人一种宁静悠远的感觉;而后两句则透露出诗人内心的急切与无奈,两种情感相互交织,使整首诗的意境更加丰富和深沉。