张可久的这组《越调・小桃红》包含多首作品，主题丰富多样，涵盖了旅途见闻、四季情思、游仙之梦等内容。有的描绘了淮安道中如江南般的秀丽风景，表达对美景的欣赏；有的抒发了秋夜怀人、春日相思的情感；还有游仙题材中展现出的奇幻体验，整体展现了诗人丰富的情感世界和细腻的内心感受。
越调・小桃红淮安道中
一篙新水绿于蓝，柳岸渔灯暗。
桥畔寻诗驻时暂，散晴岚，依微半幅云烟淡。
杨花乱糁，扁舟初缆，风景似江南。
秋宵有怀满庭落叶响哀蝉，秋入生绡扇。
池上芙蓉锦成片，雨余天，倚阑中欠如花面。
诗题翠笺，香销金串，罗帐又孤眠。
游仙梦白云堆里听松风，一枕游仙梦。
相伴琼姬玉华洞，锦重重，觉来香露冷衣重。
长桥彩虹，空台丹凤，花影月明中。
春思燕南雁北几相思，无限相思事。
两袖啼痕粉香渍，牡丹时，日长不见音书至。
东墙柳丝，知人独自，憔悴舞腰枝。
秋感锦书红泪两三行，血点花梢上。
小字平安寄无恙，雁成双，玉奴更上西楼望。
月明绣窗，灯昏罗帐，今夜梦才郎。
寄春谷王千户紫箫声冷彩云空，十载扬州梦。
一点红香锦胡同，倚东风，娇花宠柳春权重。
鞭催玉骢，酒携金凤，半醉月明中。
春深一汀烟柳索春饶，添得杨花闹。
盼煞归舟木兰棹，水迢迢，画楼明月空相照。
今番瘦了，多情知道，宽尽翠裙腰。
秋江晚兴锦鸳凉羽翠莲香，船舣秋江上。
别后佳人想无恙，暮云长，雁归曾倚西楼望。
红衫旧腔，花钿新样，封寄柳枝娘。
桥畔寻诗驻时暂，散晴岚，依微半幅云烟淡。
杨花乱糁，扁舟初缆，风景似江南。
秋宵有怀满庭落叶响哀蝉，秋入生绡扇。
池上芙蓉锦成片，雨余天，倚阑中欠如花面。
诗题翠笺，香销金串，罗帐又孤眠。
游仙梦白云堆里听松风，一枕游仙梦。
相伴琼姬玉华洞，锦重重，觉来香露冷衣重。
长桥彩虹，空台丹凤，花影月明中。
春思燕南雁北几相思，无限相思事。
两袖啼痕粉香渍，牡丹时，日长不见音书至。
东墙柳丝，知人独自，憔悴舞腰枝。
秋感锦书红泪两三行，血点花梢上。
小字平安寄无恙，雁成双，玉奴更上西楼望。
月明绣窗，灯昏罗帐，今夜梦才郎。
寄春谷王千户紫箫声冷彩云空，十载扬州梦。
一点红香锦胡同，倚东风，娇花宠柳春权重。
鞭催玉骢，酒携金凤，半醉月明中。
春深一汀烟柳索春饶，添得杨花闹。
盼煞归舟木兰棹，水迢迢，画楼明月空相照。
今番瘦了，多情知道，宽尽翠裙腰。
秋江晚兴锦鸳凉羽翠莲香，船舣秋江上。
别后佳人想无恙，暮云长，雁归曾倚西楼望。
红衫旧腔，花钿新样，封寄柳枝娘。
简要说明
逐句注释
现代译文
创作背景
张可久生活于元中后期，一生仕途不得志，寄情于山水、游历各地。这组《越调・小桃红》具体创作时间难以精确确定，但应是他在不同时期、不同经历下创作的。可能在旅途之中，看到淮安道中美景而作《淮安道中》；在秋夜怀人时写下《秋宵有怀》；春思、秋感等则反映了他在不同季节因相思、离别等情感触发的创作灵感；游仙题材或许是他在现实不如意时对奇幻世界的一种向往表达。
艺术赏析
- 表现手法：
- 情景交融：如《淮安道中》通过描绘绿水、渔灯、杨花等自然景色，营造出如江南般的优美意境，表达对美景的喜爱；《秋宵有怀》中满庭落叶、哀蝉等秋景与怀人之情相互交融，增强了情感的感染力。
- 用典：《寄春谷王千户》中“十载扬州梦”化用杜牧诗句，增添了作品的文化内涵和历史感，表达出一种时光如梦、感慨人生的情绪。
- 拟人：《春思》中“东墙柳丝，知人独自，憔悴舞腰枝”将柳丝拟人化，赋予其人的情感和感知，生动地表现出女子独自相思的孤独和憔悴。
- 语言特色：语言清新自然、优美典雅，善用多种色彩词描绘画面，如“绿于蓝”“红香”“翠莲”等，使诗歌具有很强的画面感。同时，用词精准细腻，如“散晴岚”“乱糁”等，生动地展现了自然景象的特点。
- 意境营造：不同作品营造出不同的意境，《游仙梦》营造出奇幻缥缈的仙境意境，让人仿佛置身于白云、仙洞、彩虹、丹凤的奇幻世界中；《秋江晚兴》则营造出一种清幽、孤寂且带有思念之情的秋江意境，让人感受到离别后的惆怅与牵挂。