八月望夜不见月有感 其二

· 宋祁

九旻含爽助清辉,万里重阴误赏期。
正恨浮云无意绪,世间偏恼最明时。

简要说明

这首诗围绕八月望夜不见月之事展开,表达了诗人因浮云遮蔽月光,错过赏月佳期的遗憾与恼恨之情,借景抒情,将对浮云的不满延伸到对世间在美好时刻出现阻碍现象的感慨。

逐句注释

  • “九旻含爽助清辉”:
    • 字词:“九旻”,指九天,高空;“爽”,清爽;“清辉”,指月光。
    • 句意:高空含着清爽的气息本应有助于月光更加皎洁明亮。
  • “万里重阴误赏期”:
    • 字词:“重阴”,浓重的阴云;“赏期”,赏月的日期、时机。
    • 句意:然而万里天空布满浓重的阴云,耽误了赏月的好时机。
  • “正恨浮云无意绪”:
    • 字词:“浮云”,飘浮的云彩;“意绪”,情绪、心思。
    • 句意:正满心恼恨那飘浮的云彩毫无情趣。
  • “世间偏恼最明时”:
    • 字词:“偏”,偏偏;“恼”,使人烦恼;“最明时”,指最明亮美好的时刻,这里指八月望夜本应明月高悬之时。
    • 句意:世间偏偏总是在最明亮美好的时刻出来捣乱。

现代译文

高空含着清爽本可助月光皎洁,
无奈万里阴云耽误了赏月佳期。
正恼恨那浮云毫无情趣,
世间偏偏总在最美好时添乱。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,这首诗具体创作背景并无确切记载。八月望夜是传统赏月的好时候,诗人本期待能欣赏到明月清辉,却因阴云密布而未能如愿。可能诗人当时心情愉悦,对此次赏月有所期待,而现实的阻碍让他心生遗憾,于是写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借浮云遮蔽月光这一自然景象,抒发了自己错过赏月佳期的遗憾与恼恨之情,将主观情感融入到客观景物之中。
    • 托物言志(寄寓感慨):表面上是在埋怨浮云,实际上是通过浮云这一意象,表达对世间在美好时刻出现阻碍现象的不满与感慨,具有一定的象征意义。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。如“正恨”“偏恼”等词,毫不掩饰地展现出诗人内心的情绪,使读者能清晰感受到他的遗憾与愤懑。
  • 意境营造:诗中描绘了高空阴云密布、明月被遮的景象,营造出一种压抑、遗憾的氛围,与诗人的情感相呼应,让读者能够感同身受他在美好时刻被破坏时的糟糕心情。