荒斋昼坐为鸣鸢所聒

· 宋祁

喜钞寒鸱六翮轻,萧条墟落恣飞鸣。
屠邻腐肉知无限,少作扬州饿箭声。

简要说明

这首诗以荒斋昼坐时被鸣鸢聒噪为契机,通过对鸢的描写,讽刺了那些追逐利禄、贪婪无厌之人,表达了诗人对这种社会现象的不满与批判。

逐句注释

  • “喜钞寒鸱六翮轻,萧条墟落恣飞鸣”:
    • 字词:“钞”,掠取;“寒鸱”,寒天的鸱鸟,这里指鸢;“六翮”,指鸟的翅膀,代指鸢;“恣”,肆意。
    • 句意:鸢喜欢掠取食物,它的翅膀轻盈,在萧条的村落中肆意地飞翔鸣叫。
  • “屠邻腐肉知无限,少作扬州饿箭声”:
    • 字词:“屠邻”,指屠户的邻居,代指有腐肉的地方;“饿箭声”,用典,“扬州饿箭”指鹞鹰饥饿时的叫声,这里指鸢为求食而发出的急切叫声。
    • 句意:知道屠户邻居那里有无限的腐肉,就少发出些像扬州饿箭那样急切求食的声音吧。

现代译文

那鸢儿喜欢掠取食物,翅膀轻盈,
在萧条的村落里肆意地飞着叫着。
它知道屠户邻居家有无数的腐肉,
就别再发出那像扬州饿鹰般急切的叫声了。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时社会虽然表面繁荣,但官场中存在着争名逐利、贪婪腐败的现象。诗人在荒斋昼坐时,被鸣鸢的聒噪所扰,由此联想到社会上那些如同鸢一般追逐利禄的人,于是创作了这首诗来进行讽刺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借鸢这一形象,将其肆意掠取食物、急切求食的行为,比喻为社会上那些追逐功名利禄、贪婪无厌之人,委婉地表达了自己的批判态度。
    • 用典:“少作扬州饿箭声”运用“扬州饿箭”的典故,增强了诗歌的文化内涵,使表达更加含蓄深刻。
  • 语言特色:语言简洁明快,以幽默讽刺的笔调描绘鸢的行为,看似在写鸢,实则讽刺人,让读者在轻松的语言中感受到诗人的批判之意。
  • 意境营造:诗中描绘了一个萧条的村落场景,鸢在其中肆意飞鸣,营造出一种嘈杂、浮躁的氛围,与诗人内心对这种追逐利禄现象的不满相呼应,使诗歌更具感染力。