李树

· 宋祁

曾见繁英出缥墙,更将朱实奉华堂。
蹊桃得地偏相映,莫损清阴欲代僵。

简要说明

这首诗以李树为描写对象,前两句描绘李树开花结果的景象,后两句将李树与桃树对比,表达了对李树的赞美与保护之意,借物抒情,体现了诗人对美好事物的珍视。

逐句注释

  • “曾见繁英出缥墙”:
    • 字词:“繁英”,繁多的花朵;“缥墙”,淡青色的墙。
    • 句意:曾经看见繁多的李花从淡青色的墙外探出头来。
  • “更将朱实奉华堂”:
    • 字词:“朱实”,红色的果实;“华堂”,华丽的厅堂。
    • 句意:后来又把红色的果实奉献到华丽的厅堂之中。
  • “蹊桃得地偏相映”:
    • 字词:“蹊桃”,生长在道路旁的桃树,出自“桃李不言,下自成蹊”;“得地”,得到适宜生长的地方。
    • 句意:道路旁的桃树生长在适宜的地方,与李树相互映衬。
  • “莫损清阴欲代僵”:
    • 字词:“清阴”,清凉的树荫;“代僵”,指代李树衰败。
    • 句意:不要损害李树清凉的树荫,让它衰败。

现代译文

曾经看见繁多的李花从淡青色的墙外探出头来,
后来又把红色的果实奉献到华丽的厅堂之中。
道路旁的桃树生长在适宜的地方,与李树相互映衬,
不要损害李树清凉的树荫,让它衰败。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗具体创作背景不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在生活中看到李树开花结果的景象,有感而发。李树开花美丽,结果可食,具有一定的观赏和实用价值,诗人或许借此表达对自然中美好事物的喜爱和对其命运的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将李树与蹊桃对比,蹊桃得地生长良好,与李树相互映衬,但诗人更关注李树,通过这种对比突出了李树的独特与诗人对它的偏爱。
    • 托物言志:诗人借李树这一事物,表达了自己对美好事物的珍视和保护之情,希望美好的事物能够长久存在,不被损害。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“繁英”“朱实”形象地描绘出李树开花结果的特点,“缥墙”“华堂”增添了诗歌的画面感和华丽感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新自然又略带忧虑的意境。前两句描绘李树的美好景象,给人以愉悦之感;后两句则流露出对李树可能遭受损害的担忧,使读者在欣赏美景的同时也能体会到诗人的情感。