这首诗描绘了秋日湖周边的景色,展现了嵩騩山的秋爽、川原的开阔以及溪云的动态,传达出诗人对自然美景的欣赏之情。
湖上 其三
嵩騩凌秋爽气来,川原高下一屏开。
溪云尽日无还意,正自天边作雨回。
溪云尽日无还意,正自天边作雨回。
简要说明
逐句注释
- “嵩騩凌秋爽气来”:
- 字词:“嵩騩”,嵩山和騩山,均为山名;“凌”,凌驾、超越,这里可理解为在秋日中凸显;“爽气”,清爽的气息。
- 句意:嵩山和騩山在秋日里凸显出清爽的气息扑面而来。
- “川原高下一屏开”:
- 字词:“川原”,河流与原野;“一屏开”,像一幅屏风展开。
- 句意:河流和原野高低起伏,像一幅屏风般展开。
- “溪云尽日无还意”:
- 字词:“溪云”,溪边的云;“尽日”,一整天。
- 句意:溪边的云一整天都没有要回去的意思。
- “正自天边作雨回”:
- 字词:“正自”,正是;“作雨回”,化成雨回来。
- 句意:正是从天边化成雨回来了。
现代译文
嵩山和騩山在秋日里,清爽的气息扑面而来,
河流和原野高低错落,像一幅屏风般展开。
溪边的云一整天都没有要散去的意思,
正是从天边化成雨回来了。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,他在文学上颇有建树。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在湖边游览时,被秋日的自然景色所吸引,有感而发创作此诗,借景抒情,表达对眼前美景的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“川原高下一屏开”,将川原比作展开的屏风,形象地描绘出川原高低起伏、开阔的景象,给人以直观的视觉感受。
- 拟人:“溪云尽日无还意”,赋予溪云以人的情感和意志,生动地写出了溪云仿佛悠然自得、流连不去的状态。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“凌”字生动地表现出嵩騩山在秋日中突出的状态;“无还意”三个字将溪云的情态刻画得十分传神。
- 意境营造:通过对嵩騩山、川原、溪云等自然景物的描写,营造出一种开阔、宁静且富有动态变化的意境。诗的前两句展现出宏大的山水背景,后两句则聚焦于溪云的动态,使整首诗既有宏观的视野,又有细腻的描绘,让读者仿佛身临其境,感受到秋日湖边的独特韵味。