和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首 其二

这首诗是宋祁写给友人的唱和之作，以丁侍郎新植小园为切入点，表达了对友人因苍生之责而难以归隐云山的理解与感慨，展现出一种在个人志趣与社会责任之间的权衡思考。

• “水竹郊园占洛畿”：
  • 字词：“水竹”，水和竹子，这里指园中有水有竹的景致；“郊园”，郊外的园林；“洛畿”，洛阳附近的地区。
  • 句意：在洛阳附近的郊外有一座有水竹的园林。
• “私书素友约忘机”：
  • 字词：“私书”，私人信件；“素友”，故交、好友；“忘机”，忘却世俗的机巧之心，指淡泊宁静的心境。
  • 句意：曾经和好友通过书信相约要忘却世俗机心，归隐田园。
• “公今已为苍生出”：
  • 字词：“公”，指丁侍郎；“苍生”，指百姓。
  • 句意：如今您为了百姓而出来做官。
• “虽有云山那得归”：
  • 字词：“云山”，代表归隐的山林生活；“那得”，怎么能够。
  • 句意：虽然有美丽的云山等待您归隐，可又怎么能够回去呢。

在洛阳城郊有一座水竹环绕的园林，
过去曾和老友书信相约忘却机心。
如今您为了天下苍生出来做官，
纵然有云山美景也难以回去归隐。

此诗创作于宋代。宋祁与丁侍郎、张郎中为友人关系。丁侍郎在洛阳郊外新植小园，原本可能有归隐之意，但后来因要为百姓做事而出来从政。宋祁写这首诗既是对丁侍郎的理解，也是与留台的张郎中唱和交流，抒发对友人境遇的感慨。

• 表现手法：
  • 对比：诗中前两句描绘了友人原本有归隐田园、忘却机心的美好约定，后两句则笔锋一转，点明友人如今为苍生而不能归隐，通过这种前后对比，突出了个人志趣与社会责任之间的矛盾。
  • 借景抒情：“水竹郊园”“云山”等景物的描写，营造出一种宁静、闲适的氛围，借此景表达出对归隐生活的向往，同时也为后文友人不能归隐的遗憾之情做铺垫。
• 语言特色：语言简洁明快，用词质朴自然，没有过多的修饰，但却能准确地传达出诗人的情感和思考。
• 意境营造：整首诗营造出一种略带遗憾的意境。前两句勾勒出一幅田园归隐的闲适画面，而后两句打破了这种美好，让读者感受到友人在社会责任面前的无奈与抉择，使诗歌的意境更具层次感和深度。