这首诗描绘了夜晚时分炎暑消退、秋意初至的景象,展现了桂花与月同升、槎影似随星流的美妙画面,表达了诗人对这一秋夜美景的欣赏之情。
夜分
此夕炎氛罢,浩然天意秋。
桂华兼月上,槎影带星流。
桂华兼月上,槎影带星流。
简要说明
逐句注释
- “此夕炎氛罢,浩然天意秋”:
- 字词:“炎氛”,炎热的气息;“罢”,同“罢”,停止;“浩然”,广大、盛大的样子。
- 句意:今晚炎热的气息终于消散了,上天仿佛慷慨地带来了浓浓的秋意。
- “桂华兼月上,槎影带星流”:
- 字词:“桂华”,即桂花,传说月中有桂树;“兼”,一起;“槎影”,传说天河与海相通,每年八月有浮槎来往,这里指槎的影子;“带”,伴随。
- 句意:桂花的香气伴随着月亮一同升起,那槎的影子仿佛带着星星一起流动。
现代译文
今晚,炎热的暑气终于消散,
老天慷慨,带来了浓浓的秋意。
桂花飘香,与明月一同升起,
槎的影子,似带着星星在流动。
创作背景
宋祁生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“炎氛罢”“天意秋”等描述可以推测,可能创作于夏秋之交,此时天气开始转凉,秋意渐浓。诗人在夜晚感受到了季节的变化,看到秋夜的美景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“桂华兼月上”是实景描写,描绘出桂花与月同升的美好画面;“槎影带星流”则带有一定的虚构成分,运用了天河浮槎的传说,使诗歌增添了神秘浪漫的色彩。
- 动静结合:“桂华兼月上”展现出一种静态的美,桂花和月亮缓缓升起;“槎影带星流”则呈现出动态之美,槎影仿佛带着星星流动,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。“桂华”“月”“星”等词汇营造出一种清幽、高雅的氛围,“兼”“带”等动词的使用,使诗句更加灵动,富有表现力。
- 意境营造:通过对秋夜景色的描写,营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的意境。桂花与月、槎影与星相互映衬,构成了一幅美妙的秋夜图,让读者感受到诗人在这秋夜中所体验到的宁静与美好。
常见问题
《夜分》的作者和朝代是什么?
《夜分》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《夜分》主要写了什么?
这首诗描绘了夜晚时分炎暑消退、秋意初至的景象,展现了桂花与月同升、槎影似随星流的美妙画面,表达了诗人对这一秋夜美景的欣赏之情。
《夜分》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“炎氛罢”“天意秋”等描述可以推测,可能创作于夏秋之交,此时天气开始转凉,秋意渐浓。诗人在夜晚感受到了季节的变化,看到秋夜的美景,有感而发创作了此诗。
《夜分》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“桂华兼月上”是实景描写,描绘出桂花与月同升的美好画面;“槎影带星流”则带有一定的虚构成分,运用了天河浮槎的传说,使诗歌增添了神秘浪漫的色彩。 动静结合 :“桂华兼月上”展现出一种静态的美,桂花和月亮缓缓升起;“槎影带星流”则呈现出动态之美,槎影仿佛带着星星流动,动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言优美典雅,富有诗意。“...