丛菊

· 宋祁

烟开容花密,霜重放丛斜。
插著星星畔,潜郎称晚花。

简要说明

这首诗围绕“丛菊”展开,描绘了秋菊在烟散霜重环境下的形态,最后写将菊花插在两鬓斑白的头上,表达出诗人在晚年对菊花的喜爱以及与之相称的情感,流露出一种豁达与从容。

逐句注释

  • “烟开容花密”:
    • 字词:“烟开”,烟雾散开;“容”,形态;“花”,古同“花”。
    • 句意:烟雾散开后,菊花的形态显得十分繁密。
  • “霜重放丛斜”:
    • 字词:“霜重”,浓重的霜;“放”,绽放;“丛”,花丛。
    • 句意:在浓重的霜的侵袭下,一丛丛菊花倾斜着绽放。
  • “插著星星畔”:
    • 字词:“星星”,形容头发花白。
    • 句意:把菊花插在两鬓斑白的头发旁边。
  • “潜郎称晚花”:
    • 字词:“潜郎”,诗人自比,指沉沦下僚之人;“称”,相称;“晚花”,指菊花,因菊花在秋季开放,故称为晚花。
    • 句意:像我这样沉沦下僚的人正与这晚开的菊花相称。

现代译文

烟雾散开,繁密的菊花清晰可见,
浓霜沉重,一丛丛菊花倾斜绽放。
把菊花插在我两鬓斑白的头发旁,
我这沉沦下僚之人正与晚菊相称。

创作背景

宋祁一生仕途并非一帆风顺,虽有才华但历经波折。这首诗创作时他或许已至晚年,此时人生阅历丰富,面对秋菊,有感而发。秋季是菊花盛开的时节,菊花傲霜的特性容易引发诗人的共鸣,他借菊来表达自己在人生暮年的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以菊花自比,通过描写菊花在霜重环境下的形态,来暗示自己在困境中依然保持着独特的姿态。最后表明自己与晚花相称,将自己的情感和志向寄托在菊花之上。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出菊花的特点以及诗人的心境。如“烟开”“霜重”等词,简洁地勾勒出环境,“星星”形象地描绘出诗人的白发。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带萧瑟却又不失淡雅的意境。烟雾、浓霜、倾斜的菊花以及两鬓斑白插着菊花的诗人,构成了一幅具有画面感的秋景图,传达出诗人在晚年面对人生境遇时的一种从容和豁达。

常见问题

《丛菊》的作者和朝代是什么?

《丛菊》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《丛菊》主要写了什么?

这首诗围绕“丛菊”展开,描绘了秋菊在烟散霜重环境下的形态,最后写将菊花插在两鬓斑白的头上,表达出诗人在晚年对菊花的喜爱以及与之相称的情感,流露出一种豁达与从容。

《丛菊》的创作背景是什么?

宋祁一生仕途并非一帆风顺,虽有才华但历经波折。这首诗创作时他或许已至晚年,此时人生阅历丰富,面对秋菊,有感而发。秋季是菊花盛开的时节,菊花傲霜的特性容易引发诗人的共鸣,他借菊来表达自己在人生暮年的心境。

《丛菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以菊花自比,通过描写菊花在霜重环境下的形态,来暗示自己在困境中依然保持着独特的姿态。最后表明自己与晚花相称,将自己的情感和志向寄托在菊花之上。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出菊花的特点以及诗人的心境。如“烟开”“霜重”等词,简洁地勾勒出环境,“星星”形象地描绘出诗人的白发。 意境营造 :诗中营造出一...