十二月十八日会饮园夫献桃花二首 其一

· 宋祁

今岁腊未破,明年春尚赊。
天教催朔气,先作塞南花。

简要说明

这首诗围绕十二月十八日园夫献上桃花这一事件展开,描述了当时虽未到腊月结束、春天尚远,但桃花却提前开放的奇特现象,表达了对自然奇妙安排的感慨。

逐句注释

  • “今岁腊未破,明年春尚赊”:
    • 字词:“腊”,指腊月,农历十二月;“破”,结束;“赊”,远。
    • 句意:今年的腊月还没有结束,明年的春天还很遥远。
  • “天教催朔气,先作塞南花”:
    • 字词:“天教”,上天安排;“朔气”,北方的寒气;“塞南”,泛指南方。
    • 句意:上天安排催促着北方的寒气,让这桃花先在南方开放。

现代译文

今年的腊月还未过完,
明年的春天还远在天边。
上天好似特意催促着寒气,
让这桃花提前在南方出现。

创作背景

宋祁生活在北宋时期。这首诗具体创作背景虽没有详尽记载,但从诗题可知是十二月十八日会饮时因园夫献上桃花而作。在腊月时节,春天还未到来,桃花却提前绽放,这一违背常规的景象触发了诗人的创作灵感,使其写下此诗表达对这一自然现象的惊叹。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人的手法,“天教催朔气”将上天赋予了人的意志和行为,仿佛是上天特意安排让桃花提前开放,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用质朴的文字描述了腊月桃花开放这一奇特景象,却蕴含着深刻的对自然现象的思考。
  • 意境营造:营造出一种惊奇、奇幻的意境。在腊月寒气未消、春天尚远的时节,桃花却提前开放,打破了人们对季节常规的认知,给人一种神秘而新奇的感觉,引发读者对大自然神奇力量的遐想。

常见问题

《十二月十八日会饮园夫献桃花二首 其一》的作者和朝代是什么?

《十二月十八日会饮园夫献桃花二首 其一》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《十二月十八日会饮园夫献桃花二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕十二月十八日园夫献上桃花这一事件展开,描述了当时虽未到腊月结束、春天尚远,但桃花却提前开放的奇特现象,表达了对自然奇妙安排的感慨。

《十二月十八日会饮园夫献桃花二首 其一》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期。这首诗具体创作背景虽没有详尽记载,但从诗题可知是十二月十八日会饮时因园夫献上桃花而作。在腊月时节,春天还未到来,桃花却提前绽放,这一违背常规的景象触发了诗人的创作灵感,使其写下此诗表达对这一自然现象的惊叹。

《十二月十八日会饮园夫献桃花二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了拟人的手法,“天教催朔气”将上天赋予了人的意志和行为,仿佛是上天特意安排让桃花提前开放,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,用质朴的文字描述了腊月桃花开放这一奇特景象,却蕴含着深刻的对自然现象的思考。 意境营造 :营造出一种惊奇、奇幻的意境。在腊月寒气未消、春天尚远的时节,桃花却提前开放,打破了人们对季节常规...