九日

· 宋祁

长爱鸭陂头,平波澹不流。
相君时独泛,准拟五湖舟。

简要说明

这首诗以“九日”为题,围绕鸭陂头的景色展开,通过回忆丞相在此独自泛舟的情景,表达了对归隐生活的向往之情。

逐句注释

  • “长爱鸭陂头,平波澹不流”:
    • 字词:“长爱”,长久喜爱;“鸭陂头”,一个具体的地名;“澹”,水波摇动的样子,这里引申为平静。
    • 句意:我长久以来喜爱鸭陂头这个地方,那里平静的水波看起来好像静止不流动一样。
  • “相君时独泛,准拟五湖舟”:
    • 字词:“相君”,指丞相;“泛”,同“泛”,泛舟;“准拟”,打算;“五湖舟”,用范蠡的典故,范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘舟泛于五湖。
    • 句意:丞相时常独自在这里泛舟,就像范蠡打算乘舟泛游五湖那样。

现代译文

我长久地喜爱鸭陂头,
那里平静的水波好像停止了流动。
丞相时常独自在这里划船,
就像范蠡准备泛游五湖一样。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时政治环境复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是宋祁看到鸭陂头的宁静景色,联想到历史上范蠡功成身退的故事,结合自己身处官场的经历,从而创作此诗,表达对归隐生活的憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“准拟五湖舟”运用了范蠡的典故,以范蠡乘舟泛五湖来比喻丞相的泛舟之举,借古抒怀,含蓄地表达了诗人对归隐生活的向往。
    • 借景抒情:开篇描绘鸭陂头平静的水波景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文抒发对归隐生活的向往之情做铺垫,景中含情。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“澹不流”生动地描绘出水波平静的状态,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对鸭陂头景色的描写和对丞相泛舟情景的想象,营造出一种宁静、悠然的意境,使读者能感受到诗人内心对远离尘世喧嚣、追求闲适生活的渴望。

常见问题

《九日》的作者和朝代是什么?

《九日》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《九日》主要写了什么?

这首诗以“九日”为题,围绕鸭陂头的景色展开,通过回忆丞相在此独自泛舟的情景,表达了对归隐生活的向往之情。

《九日》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,当时政治环境复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是宋祁看到鸭陂头的宁静景色,联想到历史上范蠡功成身退的故事,结合自己身处官场的经历,从而创作此诗,表达对归隐生活的憧憬。

《九日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“准拟五湖舟”运用了范蠡的典故,以范蠡乘舟泛五湖来比喻丞相的泛舟之举,借古抒怀,含蓄地表达了诗人对归隐生活的向往。 借景抒情 :开篇描绘鸭陂头平静的水波景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文抒发对归隐生活的向往之情做铺垫,景中含情。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“澹不流”生动地描绘出水波平静的状态,给人以直观的感受。 意...