古来吟

· 宋祁

古来韦与杜,阀阅冠当年。
今日城南问,惟余尺五天。

简要说明

这首诗借古讽今,通过对比古代韦氏和杜氏家族的辉煌与如今城南韦杜家族只剩虚名的现状,表达了对家族兴衰变迁的感慨以及对世事无常的喟叹。

逐句注释

  • “古来韦与杜,阀阅冠当年”:
    • 字词:“韦与杜”,指韦氏和杜氏家族,这两个家族在唐代是世家大族;“阀阅”,原指功绩和经历,后引申为世家大族;“冠”,位居第一。
    • 句意:自古以来韦氏和杜氏家族,他们的门第在当时是最为显赫的。
  • “今日城南问,惟余尺五天”:
    • 字词:“城南”,指长安城南,韦杜家族多居住于此;“尺五天”,本指离天很近,这里是说韦杜家族如今只剩下很高的名声而已。
    • 句意:如今到城南去询问韦杜家族的情况,只剩下那极高的虚名了。

现代译文

自古以来韦氏和杜氏家族,
他们的门第在当年首屈一指。
如今到城南去打听他们的消息,
只剩下那高高在上的虚名了。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时社会阶层虽然相对稳定,但家族的兴衰变迁也时有发生。这首诗可能是他在感慨世家大族的命运,韦氏和杜氏家族在唐代极为显赫,但到了宋代已经风光不再。宋祁通过这首诗,借这两个家族的兴衰来表达自己对世事无常的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了古今对比的手法,将古代韦杜家族的辉煌与今日的落寞形成鲜明对比,突出了家族兴衰的巨大变化,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 用典:“尺五天”是用典,既形象地描绘出韦杜家族曾经的显赫地位,又暗示了如今只剩下虚名,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和意图。通过质朴的语言,将家族兴衰的感慨直白地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。诗人通过对韦杜家族古今状况的描述,让读者感受到时光的流逝和世事的无常,引发读者对人生和历史的思考。

常见问题

《古来吟》的作者和朝代是什么?

《古来吟》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《古来吟》主要写了什么?

这首诗借古讽今,通过对比古代韦氏和杜氏家族的辉煌与如今城南韦杜家族只剩虚名的现状,表达了对家族兴衰变迁的感慨以及对世事无常的喟叹。

《古来吟》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,当时社会阶层虽然相对稳定,但家族的兴衰变迁也时有发生。这首诗可能是他在感慨世家大族的命运,韦氏和杜氏家族在唐代极为显赫,但到了宋代已经风光不再。宋祁通过这首诗,借这两个家族的兴衰来表达自己对世事无常的思考。

《古来吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了古今对比的手法,将古代韦杜家族的辉煌与今日的落寞形成鲜明对比,突出了家族兴衰的巨大变化,增强了诗歌的表现力和感染力。 用典 :“尺五天”是用典,既形象地描绘出韦杜家族曾经的显赫地位,又暗示了如今只剩下虚名,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和意图。通过质朴的语言,将家...