和延州经略庞龙图八咏 翠漪亭

· 宋祁

凭栏玩文漪,日与赏心遇。
汀筿陵砌繁,沙禽冒波翥。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在翠漪亭凭栏观赏美景的情景,展现了汀筿繁茂、沙禽飞翔的生动画面,表达了诗人在欣赏美景时内心的愉悦与惬意。

逐句注释

  • “凭栏玩文漪,日与赏心遇”:
    • 字词:“凭栏”,倚靠栏杆;“文漪”,波纹,“文”通“纹”;“赏心”,指心意欢乐。
    • 句意:倚靠在栏杆上欣赏着水面的波纹,每天都能遇到让自己心意欢乐的事情。
  • “汀筿陵砌繁,沙禽冒波翥”:
    • 字词:“汀筿”,水边的小竹;“陵砌”,靠近台阶;“冒波”,穿过波浪;“翥”,飞举。
    • 句意:水边的小竹在台阶旁生长得十分繁茂,沙禽穿过波浪展翅飞翔。

现代译文

倚靠在栏杆上观赏着水面的波纹,
每天都能有让自己开心的遇见。
水边的小竹在台阶旁肆意生长,
沙禽穿过波浪欢快地展翅飞翔。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,这首诗是他和延州经略庞龙图八咏中的一首。延州是当时重要的军事要地,庞龙图在当地任职。宋祁可能是应庞龙图的邀请或出于唱和的目的创作此诗。在相对闲暇之时,诗人来到翠漪亭,被眼前的美景所触动,从而写下了这首诗,以记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中“凭栏玩文漪”“汀筿陵砌繁”“沙禽冒波翥”等,从诗人的视觉角度出发,生动地描绘了水面波纹、繁茂的小竹以及飞翔的沙禽等景象,让读者能够直观地感受到画面的美感。
    • 动静结合:“汀筿陵砌繁”描绘了小竹生长的静态之美,而“沙禽冒波翥”则展现了沙禽飞翔的动态之姿,动静相衬,使诗歌画面富有生机与活力。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“玩”字,形象地表现出诗人欣赏美景时悠然自得的神态;“冒”字,生动地刻画了沙禽穿越波浪飞翔的姿态。
  • 意境营造:通过对翠漪亭周围景色的描写,营造出一种宁静而又充满生机的意境。诗人在亭中欣赏美景,与自然融为一体,让读者感受到了一种闲适、愉悦的氛围,仿佛身临其境。

常见问题

《和延州经略庞龙图八咏 翠漪亭》的作者和朝代是什么?

《和延州经略庞龙图八咏 翠漪亭》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《和延州经略庞龙图八咏 翠漪亭》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人在翠漪亭凭栏观赏美景的情景,展现了汀筿繁茂、沙禽飞翔的生动画面,表达了诗人在欣赏美景时内心的愉悦与惬意。

《和延州经略庞龙图八咏 翠漪亭》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,这首诗是他和延州经略庞龙图八咏中的一首。延州是当时重要的军事要地,庞龙图在当地任职。宋祁可能是应庞龙图的邀请或出于唱和的目的创作此诗。在相对闲暇之时,诗人来到翠漪亭,被眼前的美景所触动,从而写下了这首诗,以记录自己的所见所感。

《和延州经略庞龙图八咏 翠漪亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中“凭栏玩文漪”“汀筿陵砌繁”“沙禽冒波翥”等,从诗人的视觉角度出发,生动地描绘了水面波纹、繁茂的小竹以及飞翔的沙禽等景象,让读者能够直观地感受到画面的美感。 动静结合 :“汀筿陵砌繁”描绘了小竹生长的静态之美,而“沙禽冒波翥”则展现了沙禽飞翔的动态之姿,动静相衬,使诗歌画面富有生机与活力。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准生动...