这首诗围绕延州的迎薰亭展开,表达了对经略庞龙图奉扬之力的赞美,以及此力能抚慰边塞百姓的期许,体现出对庞龙图功绩的肯定与对边塞人民的关怀。
和延州经略庞龙图八咏 迎薰亭
飞宇棘南傃,以待风之薰。
因君奉扬力,并慰塞下人。
因君奉扬力,并慰塞下人。
简要说明
逐句注释
- “飞宇棘南傃,以待风之薰”:
- 字词:“飞宇”,高耸的亭宇;“棘南”,棘指荆棘,这里“棘南”可能代指边塞的南方(推测,需结合当地地理情况);“傃”,向着;“薰”,和暖的风,这里可引申为恩泽、惠风。
- 句意:高耸的迎薰亭朝向边塞的南方,等待着和暖的风(恩泽)到来。
- “因君奉扬力,并慰塞下人”:
- 字词:“君”,指延州经略庞龙图;“奉扬力”,奉行宣扬朝廷旨意的能力;“塞下人”,边塞的百姓。
- 句意:凭借您奉行宣扬朝廷旨意的能力,一并抚慰边塞的百姓。
现代译文
高耸的迎薰亭朝向边塞的南方,
静静等待着和暖的恩泽降临。
凭借您奉行宣扬的卓越能力,
一同抚慰边塞苦难的老百姓。
创作背景
宋朝时期,边疆时常受到北方少数民族的侵扰,延州作为边境重镇,战略地位十分重要。庞龙图担任延州经略,负责当地的军事和政务。宋祁写下这首诗与庞龙图的八首诗相和,迎薰亭可能是当地一个具有象征意义的建筑,宋祁借诗表达对庞龙图在边塞治理工作上的肯定和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以迎薰亭等待薰风,来寄托对庞龙图带来恩泽、抚慰百姓的期望,将情感寄托于具体的亭宇之上,使情感表达更具形象性。
- 直抒胸臆:“因君奉扬力,并慰塞下人”直接表达出对庞龙图能力的肯定以及希望其能造福百姓的心情,情感真挚直接。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“飞宇”生动地描绘出迎薰亭的高耸之态,“薰”字既形象地表现出恩泽的和暖,又增添了诗歌的美感。
- 意境营造:诗中构建出一种边塞虽地处偏远,但因有贤能之人的治理而充满希望的意境。迎薰亭在边塞南方静静等待薰风,暗示着百姓对美好生活的期盼,体现出一种积极向上的精神氛围。
常见问题
《和延州经略庞龙图八咏 迎薰亭》的作者和朝代是什么?
《和延州经略庞龙图八咏 迎薰亭》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《和延州经略庞龙图八咏 迎薰亭》主要写了什么?
这首诗围绕延州的迎薰亭展开,表达了对经略庞龙图奉扬之力的赞美,以及此力能抚慰边塞百姓的期许,体现出对庞龙图功绩的肯定与对边塞人民的关怀。
《和延州经略庞龙图八咏 迎薰亭》的创作背景是什么?
宋朝时期,边疆时常受到北方少数民族的侵扰,延州作为边境重镇,战略地位十分重要。庞龙图担任延州经略,负责当地的军事和政务。宋祁写下这首诗与庞龙图的八首诗相和,迎薰亭可能是当地一个具有象征意义的建筑,宋祁借诗表达对庞龙图在边塞治理工作上的肯定和期望。
《和延州经略庞龙图八咏 迎薰亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以迎薰亭等待薰风,来寄托对庞龙图带来恩泽、抚慰百姓的期望,将情感寄托于具体的亭宇之上,使情感表达更具形象性。 直抒胸臆 :“因君奉扬力,并慰塞下人”直接表达出对庞龙图能力的肯定以及希望其能造福百姓的心情,情感真挚直接。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“飞宇”生动地描绘出迎薰亭的高耸之态,“薰”字既形象地表现出恩泽的和暖,又增...