咏水红

· 宋祁

夏砌绿茎秀,秋檐红穗繁。
终然体不媚,无乃对虞翻。

简要说明

这首诗以“水红”这种植物为吟咏对象,通过描写水红在夏秋不同季节的形态,赞美了水红不谄媚的品质,表达了诗人对这种品格的欣赏与追求。

逐句注释

  • “夏砌绿茎秀”:
    • 字词:“砌”,台阶;“秀”,秀丽、挺拔。
    • 句意:夏天时,水红生长在台阶旁,绿色的茎干显得格外秀丽挺拔。
  • “秋檐红穗繁”:
    • 字词:“檐”,屋檐;“繁”,繁多。
    • 句意:秋天到了,在屋檐下,水红的红色穗子生长得十分繁多。
  • “终然体不媚”:
    • 字词:“终然”,终究、到底;“媚”,谄媚、讨好。
    • 句意:水红终究保持着自己的形态,不会去谄媚讨好他人。
  • “无乃对虞翻”:
    • 字词:“无乃”,莫非、恐怕;“虞翻”,三国时期东吴的官员,为人刚直,多次犯颜直谏,因而被贬。
    • 句意:恐怕水红是在面对着像虞翻这样刚直不阿的人吧,暗示水红和虞翻一样有不谄媚的品格。

现代译文

夏天里,台阶旁水红的绿茎秀丽挺拔,
秋天时,屋檐下水红的红穗繁多茂盛。
它始终保持本色,不会谄媚讨好,
莫非它是在对着像虞翻一样刚直的人?

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时的社会政治环境较为复杂,官场中存在着各种利益纷争和阿谀奉承之风。宋祁本人是一位有才华且正直的文人,这首诗可能是他借水红来表达自己对不谄媚、刚正品格的崇尚,也是对当时社会不良风气的一种隐晦批判。具体创作时间难以精确考证,但应是他在仕途经历中有所感悟而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以水红自比或借水红来表达自己的志向和品格。通过描写水红在不同季节的特点以及“体不媚”的特质,将自己对刚正不阿、不随波逐流的追求寄托在水红这一形象上。
    • 用典:诗中运用了“虞翻”的典故,使诗歌的内涵更加丰富深沉。虞翻的刚直形象与水红的“体不媚”相呼应,进一步强调了诗人所崇尚的品格。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“绿茎秀”“红穗繁”等简洁的词语生动地描绘出了水红在不同季节的形态特点。同时,用词精准,“终然”“无乃”等词的使用,使诗歌在表达上更具逻辑性和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、高洁的意境。通过对水红夏秋之景的描写,展现出一种自然、本真的美,而水红不谄媚的品格又为这种意境增添了一份刚正之气,让读者在欣赏水红形象的同时,也能感受到诗人内心的追求和精神境界。

常见问题

《咏水红》的作者和朝代是什么?

《咏水红》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《咏水红》主要写了什么?

这首诗以“水红”这种植物为吟咏对象,通过描写水红在夏秋不同季节的形态,赞美了水红不谄媚的品质,表达了诗人对这种品格的欣赏与追求。

《咏水红》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,当时的社会政治环境较为复杂,官场中存在着各种利益纷争和阿谀奉承之风。宋祁本人是一位有才华且正直的文人,这首诗可能是他借水红来表达自己对不谄媚、刚正品格的崇尚,也是对当时社会不良风气的一种隐晦批判。具体创作时间难以精确考证,但应是他在仕途经历中有所感悟而作。

《咏水红》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以水红自比或借水红来表达自己的志向和品格。通过描写水红在不同季节的特点以及“体不媚”的特质,将自己对刚正不阿、不随波逐流的追求寄托在水红这一形象上。 用典 :诗中运用了“虞翻”的典故,使诗歌的内涵更加丰富深沉。虞翻的刚直形象与水红的“体不媚”相呼应,进一步强调了诗人所崇尚的品格。 语言特色 :语言简洁明快,用“绿茎秀”“红穗繁”...