真宗永定陵 其二

· 宋祁

洛水萦祠外,嵩云泊栋端。
桥山何必问,只是葬衣冠。

简要说明

这首诗围绕真宗永定陵展开,描绘了永定陵周边洛水萦绕、嵩云停驻的景象,借“桥山”典故,表达了对真宗离世及身后之事的感慨,有一种世事虚无之感。

逐句注释

  • “洛水萦祠外,嵩云泊栋端”:
    • 字词:“萦”,缠绕;“祠”,这里指真宗永定陵的祠庙;“泊”,停留。
    • 句意:洛水在永定陵的祠庙外蜿蜒缠绕,嵩山的云朵停留在祠庙的栋宇顶端。
  • “桥山何必问,只是葬衣冠”:
    • 字词:“桥山”,相传黄帝葬于桥山,后世常以桥山指代帝王陵墓;“葬衣冠”,古代有衣冠冢的习俗,此处暗示即便贵为帝王,最终也不过如此。
    • 句意:何必去探究桥山(这里借指真宗永定陵)的真实情况呢,其实也不过是一座葬着衣冠的陵墓罢了。

现代译文

洛水在永定陵的祠庙外潺潺环绕,
嵩山的云朵悠悠停留在祠庙栋宇的顶端。
何必去探寻这帝王陵墓的究竟呢,
它也不过如同那葬着衣冠的所在。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,真宗是北宋第三位皇帝。真宗在位期间有诸多举措,如“澶渊之盟”等。这首诗是宋祁在瞻仰真宗永定陵时所作。当时北宋在政治、经济等方面虽有一定发展,但也面临着一些潜在的问题。宋祁面对永定陵,或许感慨帝王生前的荣耀与身后的孤寂,从而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了洛水、嵩云等自然景象,通过这些景色的描写营造出一种静谧、悠远的氛围,寄托了诗人内心复杂的情感,有对帝王离世的怅惘。
    • 用典:后两句运用“桥山”的典故,将真宗永定陵与黄帝陵相联系,以古喻今,深化了诗歌的内涵,引发读者对帝王生死、世事兴衰的思考。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。“萦”“泊”二字生动地描绘出洛水与嵩云的动态与静态,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆又略带虚无的意境。前两句的自然之景与后两句的感慨相结合,让读者感受到历史的沧桑和人生的无常,仿佛置身于永定陵前,一同体会诗人的所思所感。

常见问题

《真宗永定陵 其二》的作者和朝代是什么?

《真宗永定陵 其二》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《真宗永定陵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕真宗永定陵展开,描绘了永定陵周边洛水萦绕、嵩云停驻的景象,借“桥山”典故,表达了对真宗离世及身后之事的感慨,有一种世事虚无之感。

《真宗永定陵 其二》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,真宗是北宋第三位皇帝。真宗在位期间有诸多举措,如“澶渊之盟”等。这首诗是宋祁在瞻仰真宗永定陵时所作。当时北宋在政治、经济等方面虽有一定发展,但也面临着一些潜在的问题。宋祁面对永定陵,或许感慨帝王生前的荣耀与身后的孤寂,从而创作此诗。

《真宗永定陵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了洛水、嵩云等自然景象,通过这些景色的描写营造出一种静谧、悠远的氛围,寄托了诗人内心复杂的情感,有对帝王离世的怅惘。 用典 :后两句运用“桥山”的典故,将真宗永定陵与黄帝陵相联系,以古喻今,深化了诗歌的内涵,引发读者对帝王生死、世事兴衰的思考。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。“萦”“泊”二字生动地描绘出洛水与嵩云...