这首诗是宋祁的自我咏叹之作,主要抒发了诗人年华易逝的感慨、内心的忧愁悲苦、疾病缠身的无奈,以及怀才不遇、抱负难展的愤懑,表达了诗人渴望有人赏识自己经纶之才,却只能在隐居中老去的复杂心境。
自咏
客舍张罗静,流年激箭过。
愁余惊斛满,泪尽觉珠多。
𫛸鴂悲秋极,芎䓖奈疾何。
振缨清浊水,持酒短长歌。
潘岳伤憀栗,苏生困揣摩。
经纶谁一问,薖轴老中阿。
愁余惊斛满,泪尽觉珠多。
𫛸鴂悲秋极,芎䓖奈疾何。
振缨清浊水,持酒短长歌。
潘岳伤憀栗,苏生困揣摩。
经纶谁一问,薖轴老中阿。
简要说明
逐句注释
- “客舍张罗静,流年激箭过”:
- 字词:“客舍”,这里指诗人居所;“张罗”,本指张网捕鸟,后比喻门庭冷落,无人往来;“流年”,指如水般流逝的光阴;“激箭”,飞驰的箭。
- 句意:诗人居所门可罗雀,十分寂静,时光如飞驰的箭一样匆匆而过。
- “愁余惊斛满,泪尽觉珠多”:
- 字词:“愁余”,忧愁之余;“斛”,古代容量单位;“珠”,这里比喻眼泪。
- 句意:忧愁太多,让人惊觉忧愁如斛中满溢之物;眼泪流尽,感觉落下的眼泪像珍珠一样多。
- “𫛸鴂悲秋极,芎䓖奈疾何”:
- 字词:“𫛸鴂”,即杜鹃鸟,常于春末夏初啼叫,其声悲切,古人认为它的啼叫预示着春天的结束和秋天的到来;“芎䓖”,一种中药,有活血行气等功效。
- 句意:杜鹃鸟悲啼,仿佛将秋天的悲凉表达至极;即使有芎䓖这样的药材,又怎能治好我的疾病呢。
- “振缨清浊水,持酒短长歌”:
- 字词:“振缨”,整理冠缨,指出仕;“清浊水”,《楚辞·渔父》有“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”,这里表示不管世事清浊。
- 句意:不管世间清浊,我都想整理冠缨出仕,只能拿着酒,时而短歌时而长歌以抒怀。
- “潘岳伤憀栗,苏生困揣摩”:
- 字词:“潘岳”,西晋文学家,他曾作《秋兴赋》,表达自己对时光流逝、仕途不顺的感慨;“憀栗”,凄凉悲伤;“苏生”,指战国时期的苏秦,他最初游说诸侯失败,归家后发愤读书,“揣摩”《阴符》之术。
- 句意:我像潘岳一样为时光流逝和仕途不顺而悲伤,又像苏秦一样被困厄所扰。
- “经纶谁一问,薖轴老中阿”:
- 字词:“经纶”,本指整理丝缕,后比喻治理国家的才能;“薖轴”,《诗经·卫风·考槃》有“考槃在阿,硕人之薖”,“薖轴”表示隐居;“中阿”,山坳之中。
- 句意:我的经纶之才又有谁来过问呢,只能在山坳中隐居老去。
现代译文
我的居所门可罗雀寂静无声,
如水的光阴像飞驰的箭般匆匆而过。
忧愁太多,惊觉如斛中满溢之愁;
眼泪流尽,感觉落下的泪如珍珠般多。
杜鹃鸟悲啼,将秋的悲凉诉至极致,
即便有芎䓖,又怎能治好我的病呢。
不管世间清浊,我欲出仕一展抱负,
只能持着酒,时而短歌时而长歌。
我如潘岳般为时光与仕途悲伤,
又似苏秦般被困厄所扰。
我的经纶之才谁会过问啊,
只能在山坳中隐居直至老去。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,虽有才华且在政治和文学上都有一定成就,但仕途并非一帆风顺,可能遭遇过挫折与不顺。这首诗创作时间难以确切考证,但应是他在经历人生起伏、内心忧愁烦闷,感慨时光流逝、抱负未展之时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“潘岳伤憀栗”“苏生困揣摩”“振缨清浊水”等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的情感和境遇,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 比兴手法:以“客舍张罗静”兴起时光流逝、门庭冷落之感,用“𫛸鴂悲秋极”象征自己内心的悲苦,借景抒情,以物比人,使情感表达更加生动形象。
- 语言特色:语言凝练,用词精准,如“激箭”形象地描绘出时光流逝之快,“斛满”“珠多”夸张地表现出忧愁和眼泪之多。同时,诗句对仗较为工整,如“愁余惊斛满,泪尽觉珠多”“潘岳伤憀栗,苏生困揣摩”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤寂、无奈的意境。从门可罗雀的居所到悲啼的杜鹃鸟,从对时光流逝的感慨到对怀才不遇的愤懑,诗人将自己的情感融入到所描绘的景象和所引用的典故中,使读者能深刻感受到他内心的痛苦与无奈。
常见问题
《自咏》的作者和朝代是什么?
《自咏》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《自咏》主要写了什么?
这首诗是宋祁的自我咏叹之作,主要抒发了诗人年华易逝的感慨、内心的忧愁悲苦、疾病缠身的无奈,以及怀才不遇、抱负难展的愤懑,表达了诗人渴望有人赏识自己经纶之才,却只能在隐居中老去的复杂心境。
《自咏》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,虽有才华且在政治和文学上都有一定成就,但仕途并非一帆风顺,可能遭遇过挫折与不顺。这首诗创作时间难以确切考证,但应是他在经历人生起伏、内心忧愁烦闷,感慨时光流逝、抱负未展之时所作。
《自咏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“潘岳伤憀栗”“苏生困揣摩”“振缨清浊水”等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的情感和境遇,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 比兴手法 :以“客舍张罗静”兴起时光流逝、门庭冷落之感,用“𫛸鴂悲秋极”象征自己内心的悲苦,借景抒情,以物比人,使情感表达更加生动形象。 语言特色 :语言凝练,用词精准,如“激箭”形...