这首诗描绘了大像阁的壮丽景象和神圣氛围,展现了佛像的庄严灵姿以及周围环境的宏大与静谧,表达了对佛的慈悲威德能够普济众生的赞美与崇敬之情。
大像阁
追碧被层颠,灵姿映大千。
天光白毫际,山色钿螺边。
海客供鬘贝,江神捧坐莲。
衔花驯鹿往,投钵毒龙眠。
影压中流浪,香飘万里船。
慈威济终古,何止一长川。
天光白毫际,山色钿螺边。
海客供鬘贝,江神捧坐莲。
衔花驯鹿往,投钵毒龙眠。
影压中流浪,香飘万里船。
慈威济终古,何止一长川。
简要说明
逐句注释
- “追碧被层颠,灵姿映大千”:
- 字词:“追碧”,形容阁高可与碧空相接;“层颠”,指山峰高处;“灵姿”,指佛像庄严灵动的姿态;“大千”,即三千大千世界,佛教用语,泛指广阔的世界。
- 句意:大像阁高耸入云,与碧空相连,矗立在山峰高处,佛像庄严的姿态映照在广阔的世界之中。
- “天光白毫际,山色钿螺边”:
- 字词:“白毫”,佛教中佛眉间有白色毫毛,放出光明,称为白毫光;“钿螺”,镶嵌着螺钿的装饰,这里形容佛像的精美。
- 句意:天空的光亮映照在佛像的白毫光上,周围的山色环绕在佛像精美的装饰边缘。
- “海客供鬘贝,江神捧坐莲”:
- 字词:“海客”,指航海的人;“鬘贝”,用贝壳串成的花鬘,是佛教的供品;“坐莲”,指佛像所坐的莲花座。
- 句意:航海的人献上用贝壳串成的花鬘,江神也恭敬地捧着莲花座。
- “衔花驯鹿往,投钵毒龙眠”:
- 字词:“衔花驯鹿”,驯顺的鹿口衔鲜花,是吉祥的象征;“投钵毒龙”,出自佛教典故,传说高僧用钵制服毒龙,使其驯服,这里表示佛法的威力。
- 句意:驯顺的鹿口衔鲜花往来,被佛法制服的毒龙也安静地沉睡。
- “影压中流浪,香飘万里船”:
- 字词:“中流”,水流的中央。
- 句意:佛像的影子笼罩着江中的波浪,佛阁的香气飘到了万里之外的船只上。
- “慈威济终古,何止一长川”:
- 字词:“慈威”,指佛的慈悲与威德;“终古”,久远,永远。
- 句意:佛的慈悲与威德能够普济永远,又何止是这一条长长的河流呢。
现代译文
大像阁高耸入云与碧空相连,
矗立在山峰之顶,
佛像庄严的姿态映照整个世界。
天空的光亮洒在佛的白毫之上,
周围的山色环绕着精美的佛像。
航海之人献上贝壳串成的花鬘,
江神虔诚地捧着莲花宝座。
驯鹿口衔鲜花悠然往来,
被佛法降服的毒龙安静沉睡。
佛像的影子笼罩江中波浪,
佛阁的香气飘到万里外的航船。
佛的慈悲与威德普济永远,
又岂止是这一条长河。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,当时佛教在社会中有着广泛的影响。大像阁通常是供奉大型佛像的建筑,具有重要的宗教意义。这首诗可能是宋祁游览大像阁时所作,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他对佛阁和佛像的崇敬之情,以及对佛教教义中慈悲普济观念的认同。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对大像阁和佛像真实景象的描写,如“追碧被层颠,灵姿映大千”“天光白毫际,山色钿螺边”等,展现了阁的高耸和佛像的庄严;又有运用佛教典故和想象的内容,如“海客供鬘贝,江神捧坐莲”“衔花驯鹿往,投钵毒龙眠”,增添了诗歌的神秘色彩和宗教氛围。
- 夸张手法:“影压中流浪,香飘万里船”运用夸张的手法,突出了佛像的高大和佛阁香气的浓郁,进一步表现出佛的庄严和影响力。
- 语言特色:语言华丽典雅,运用了丰富的佛教术语和精美的词汇,如“白毫”“钿螺”“鬘贝”“坐莲”等,营造出一种庄重、神圣的氛围,同时也体现了诗人深厚的文学素养。
- 意境营造:通过对大像阁、佛像以及周围环境的描写,营造出一种宏大、庄严、神秘的意境。诗中描绘的佛阁高耸、天光山色、海客江神、驯鹿毒龙等景象,共同构成了一个充满宗教信仰和精神寄托的世界,表达了诗人对佛的崇敬和对佛法普济众生的赞美之情。
常见问题
《大像阁》的作者和朝代是什么?
《大像阁》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《大像阁》主要写了什么?
这首诗描绘了大像阁的壮丽景象和神圣氛围,展现了佛像的庄严灵姿以及周围环境的宏大与静谧,表达了对佛的慈悲威德能够普济众生的赞美与崇敬之情。
《大像阁》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,当时佛教在社会中有着广泛的影响。大像阁通常是供奉大型佛像的建筑,具有重要的宗教意义。这首诗可能是宋祁游览大像阁时所作,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他对佛阁和佛像的崇敬之情,以及对佛教教义中慈悲普济观念的认同。
《大像阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对大像阁和佛像真实景象的描写,如“追碧被层颠,灵姿映大千”“天光白毫际,山色钿螺边”等,展现了阁的高耸和佛像的庄严;又有运用佛教典故和想象的内容,如“海客供鬘贝,江神捧坐莲”“衔花驯鹿往,投钵毒龙眠”,增添了诗歌的神秘色彩和宗教氛围。 夸张手法 :“影压中流浪,香飘万里船”运用夸张的手法,突出了佛像的高大和佛阁香气的浓郁,进...