感怀

· 宋祁

天与疏慵地,人无荣进心。
死灰差免溺,弃杖即成林。
主诺固多暇,避贤怀所钦。
难邀颍川凤,敢望汉台金。
倚酒狂虽在,荷蓑岁已侵。
恭闻容考绩,缘此未投簪。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人宋祁的感慨。表达了他疏懒闲散、无意荣进的心境,描述了自己当下清闲的状态,同时流露出对贤能之人的钦佩,以及虽有狂放之态但年岁渐长的无奈,最后提及因听闻朝廷考核政绩而暂未辞官的缘由。

逐句注释

  • “天与疏慵地,人无荣进心”:
    • 字词:“疏慵”,疏懒;“荣进”,指在官场中追求荣华富贵、晋升官职。
    • 句意:上天给予我这适合疏懒之人的境地,我已没有了追求荣华晋升的心思。
  • “死灰差免溺,弃杖即成林”:
    • 字词:“死灰”,比喻心灰意冷、毫无生气;“差免溺”,勉强避免沉溺(世俗的事务等);“弃杖即成林”,化用典故,《列子·汤问》中夸父弃其杖,化为邓林,这里可能表示虽看似无用之物也能有一定的结果,也有对自身现状一种豁达的表达。
    • 句意:我如死灰一般勉强避免沉溺于世俗之事,即便看似无用也能有别样的状态。
  • “主诺固多暇,避贤怀所钦”:
    • 字词:“主诺”,答应别人的请求,这里指处理日常事务;“固”,本来;“避贤”,避让贤能之人。
    • 句意:处理事务本来就有很多闲暇时间,我避让贤能之人,内心对他们充满钦佩。
  • “难邀颍川凤,敢望汉台金”:
    • 字词:“颍川凤”,颍川曾有凤凰出现的祥瑞之事,这里可能象征贤才;“汉台金”,汉代有在高台赏赐功臣黄金的事,代表荣华富贵与功劳。
    • 句意:难以邀请到像颍川凤凰般的贤才,又怎敢奢望得到如汉台赏赐的黄金那样的荣华。
  • “倚酒狂虽在,荷蓑岁已侵”:
    • 字词:“倚酒狂”,靠着酒展现出的狂放之态;“荷蓑”,披着蓑衣,象征隐居生活;“岁已侵”,年岁已渐长。
    • 句意:靠着酒的狂放之态虽然还在,但我披着蓑衣隐居的想法已因年岁渐长而受到影响。
  • “恭闻容考绩,缘此未投簪”:
    • 字词:“考绩”,考核官员的政绩;“投簪”,古代官员把簪子从头发上取下,即表示辞官。
    • 句意:恭敬地听闻朝廷允许考核政绩,因此我暂时还没有辞官。

现代译文

上天赐予我这适宜疏懒的境地,
我已没了追求荣华晋升的心思。
如死灰般勉强避开世俗的沉溺,
即便无用也能有别样的结果。
处理事务本就有很多闲暇时光,
避让贤能之人内心满是钦佩。
难以邀来颍川凤凰般的贤才,
又怎敢奢望汉台赏赐的黄金。
靠着酒的狂放之态依然还在,
可年岁渐长隐居想法受影响。
恭敬听闻朝廷允许考核政绩,
因此暂时我还没有辞官离去。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,北宋政治相对稳定,但官场竞争也较为激烈。宋祁虽有才华,在文坛和官场都有一定地位,但可能经历了一些官场的起伏或看到了官场的复杂。这首诗创作的具体时间难以明确,但大致反映了他在某个阶段对自身仕途和生活状态的思考,可能处于一种清闲却又对未来有所犹豫的心境中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“弃杖即成林”“颍川凤”“汉台金”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和想法,使诗歌更具文化底蕴。
    • 对比衬托:以“死灰差免溺”的消极状态与“弃杖即成林”的积极暗示形成对比,表现出诗人复杂的心境。同时,将自己难以邀贤和不敢望荣华与可能存在的贤才和富贵进行衬托,突出了诗人的自我认知和态度。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,用词精准。如“疏慵”“荣进”等词准确地描绘出诗人的心境和追求,体现了宋诗注重学问、讲究格律的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适却又略带无奈的意境。前几句描绘了诗人清闲的状态和豁达的心态,而后半部分则流露出年岁渐长的感慨以及对是否辞官的犹豫,将诗人复杂的情感融入到整体的意境之中,使读者能感受到他内心的纠结与思考。

常见问题

《感怀》的作者和朝代是什么?

《感怀》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《感怀》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人宋祁的感慨。表达了他疏懒闲散、无意荣进的心境,描述了自己当下清闲的状态,同时流露出对贤能之人的钦佩,以及虽有狂放之态但年岁渐长的无奈,最后提及因听闻朝廷考核政绩而暂未辞官的缘由。

《感怀》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,北宋政治相对稳定,但官场竞争也较为激烈。宋祁虽有才华,在文坛和官场都有一定地位,但可能经历了一些官场的起伏或看到了官场的复杂。这首诗创作的具体时间难以明确,但大致反映了他在某个阶段对自身仕途和生活状态的思考,可能处于一种清闲却又对未来有所犹豫的心境中。

《感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“弃杖即成林”“颍川凤”“汉台金”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和想法,使诗歌更具文化底蕴。 对比衬托 :以“死灰差免溺”的消极状态与“弃杖即成林”的积极暗示形成对比,表现出诗人复杂的心境。同时,将自己难以邀贤和不敢望荣华与可能存在的贤才和富贵进行衬托,突出了诗人的自我认知和态度。 语言...