这首诗围绕“小荷”展开,生动描绘了小荷的形态、生长环境等特点,展现了小荷的娇弱与清新。诗中运用了多个典故,通过小荷的形象寄寓了诗人的情感,可能暗示着新生事物虽稚嫩但充满潜力,也透露出一种对小荷的怜惜与喜爱之情。
小荷
濯雨拳红展,擎烟侧钿微。
才胜汉臣橐,未办楚人衣。
矗矗闲攒沼,差差静隠矶。
游防灵蔡重,戏怯孺鱼肥。
茎弱从风靡,珠成恐浪挥。
文鸳不肯去,始得蔽斜晖。
才胜汉臣橐,未办楚人衣。
矗矗闲攒沼,差差静隠矶。
游防灵蔡重,戏怯孺鱼肥。
茎弱从风靡,珠成恐浪挥。
文鸳不肯去,始得蔽斜晖。
简要说明
逐句注释
- “濯雨拳红展,擎烟侧钿微”:
- 字词:“濯雨”,被雨水洗涤;“拳红”,指荷花初放时花苞呈拳状且颜色泛红;“擎烟”,托着烟雾般的水汽;“钿”,本指用金翠珠宝制成的花朵形首饰,这里形容荷花的美丽。
- 句意:小荷经过雨水的洗礼,红色的花苞渐渐展开,它托着如烟的水汽,微微倾斜,宛如精致的钿花。
- “才胜汉臣橐,未办楚人衣”:
- 字词:“汉臣橐”,据《汉书·赵充国传》,汉朝大臣上朝时把奏章放在一种叫“橐”的袋子里,这里形容小荷刚刚能比大臣的袋子大一点;“楚人衣”,出自《离骚》“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”,指用荷叶做衣服。
- 句意:小荷刚刚比汉朝大臣的袋子大一点,还没办法用来给楚人做衣服。
- “矗矗闲攒沼,差差静隠矶”:
- 字词:“矗矗”,直立的样子;“攒”,聚集;“差差”,参差不齐的样子;“矶”,水边突出的岩石或石滩。
- 句意:小荷直立着,悠闲地聚集在池塘里,参差不齐地安静隐藏在水边的石滩旁。
- “游防灵蔡重,戏怯孺鱼肥”:
- 字词:“灵蔡”,指大龟,古代用龟甲占卜,龟甲被视为神灵之物;“孺鱼”,幼鱼。
- 句意:小荷在水中仿佛在防备着沉重的大龟游来,又害怕肥美的幼鱼嬉戏时会伤害到自己。
- “茎弱从风靡,珠成恐浪挥”:
- 字词:“靡”,倒下;“珠成”,指荷叶上形成水珠。
- 句意:小荷茎干柔弱,随着风就会倒下,荷叶上形成了水珠,又担心浪会把水珠挥落。
- “文鸳不肯去,始得蔽斜晖”:
- 字词:“文鸳”,即鸳鸯;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
- 句意:五彩斑斓的鸳鸯不肯离去,是因为小荷开始能够遮挡傍晚西斜的阳光。
现代译文
小荷经过雨水的洗涤,红色的花苞慢慢展开,
它托着如烟的水汽,微微倾斜,美丽又娇弱。
它刚刚比汉朝大臣的袋子大一点,
还不能用来为楚人制成衣裳。
小荷直立着,悠闲地聚集在池塘,
参差不齐地安静藏在水边石滩旁。
它仿佛在防备沉重的大龟游来,
又害怕肥美的幼鱼嬉戏将它损伤。
茎干柔弱,随风就会倾倒,
荷叶水珠,怕浪把它挥掉。
五彩鸳鸯不肯离去,
只因小荷能把斜晖遮挡。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,北宋文化繁荣,文人雅士喜爱以自然景物为题材进行创作。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但推测宋祁可能在游览池塘等自然景观时,看到刚刚生长的小荷,被其清新娇弱的姿态所吸引,从而有感而发创作了此诗,借小荷表达自己的情感与思绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中多处运用拟人手法,如“游防灵蔡重,戏怯孺鱼肥”,将小荷赋予人的情感和行为,仿佛小荷具有防备和害怕的心理,生动形象地展现出小荷的娇弱与敏感,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 用典丰富:使用“汉臣橐”“楚人衣”“灵蔡”等典故,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也借助这些典故含蓄地表达了小荷的弱小与发展阶段,使诗歌更具韵味和深度。
- 语言特色:语言精致优美,如“濯雨拳红展,擎烟侧钿微”,用词细腻,准确地描绘出小荷在雨水和水汽中的姿态,“拳红”“侧钿”等词语形象地展现了小荷的颜色和形态。
- 意境营造:通过对小荷生长环境、形态以及周围生物的描写,营造出一种清幽、闲适又略带怜惜的意境。诗中描绘的池塘、石滩、鸳鸯等元素,与小荷相互映衬,构成了一幅宁静而富有生机的画面,同时诗人对小荷的怜惜之情也融入其中,使读者能感受到一种别样的美感。
常见问题
《小荷》的作者和朝代是什么?
《小荷》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《小荷》主要写了什么?
这首诗围绕“小荷”展开,生动描绘了小荷的形态、生长环境等特点,展现了小荷的娇弱与清新。诗中运用了多个典故,通过小荷的形象寄寓了诗人的情感,可能暗示着新生事物虽稚嫩但充满潜力,也透露出一种对小荷的怜惜与喜爱之情。
《小荷》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,北宋文化繁荣,文人雅士喜爱以自然景物为题材进行创作。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但推测宋祁可能在游览池塘等自然景观时,看到刚刚生长的小荷,被其清新娇弱的姿态所吸引,从而有感而发创作了此诗,借小荷表达自己的情感与思绪。
《小荷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中多处运用拟人手法,如“游防灵蔡重,戏怯孺鱼肥”,将小荷赋予人的情感和行为,仿佛小荷具有防备和害怕的心理,生动形象地展现出小荷的娇弱与敏感,增添了诗歌的趣味性和生动性。 用典丰富 :使用“汉臣橐”“楚人衣”“灵蔡”等典故,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也借助这些典故含蓄地表达了小荷的弱小与发展阶段,使诗歌更具韵味和深度。 语言特色 :...