这首诗围绕“瑞荷同干”这一祥瑞之景展开,描绘了祥瑞之荷的各种特征,如含瑞液、盖文波等,还提及周围鱼戏、龟游等景象,最后表达了要将此祥瑞写入诗歌供从臣歌颂的想法,整体传达出对这一祥瑞之景的赞美与对其象征意义的肯定。
瑞荷同干
共茄含瑞液,分蒂盖文波。
鱼戏浮香并,龟游得地多。
房芝助连叶,宫树让交柯。
柄合千丝剩,盘差五两过。
正须裁紫橐,回入从臣歌。
简要说明
逐句注释
- “协气凝清籞,嘉祥擢钿荷”:
- 字词:“协气”,祥和之气;“清籞”,帝王园林;“擢”,生长、挺立;“钿荷”,美丽珍贵的荷花。
- 句意:祥和之气凝聚在帝王的园林中,吉祥的征兆让珍贵的荷花挺立生长。
- “共茄含瑞液,分蒂盖文波”:
- 字词:“茄”,通“荷茎”;“瑞液”,祥瑞的汁液;“蒂”,花或瓜果跟枝茎相连的部分;“文波”,有波纹的水面。
- 句意:共同的荷茎蕴含着祥瑞的汁液,分开的花蒂覆盖在有波纹的水面上。
- “鱼戏浮香并,龟游得地多”:
- 字词:“并”,一起;“得地”,得以自在游动的地方。
- 句意:鱼儿在荷花的香气中一起嬉戏,乌龟有很多自在游动的地方。
- “房芝助连叶,宫树让交柯”:
- 字词:“房芝”,即灵芝;“交柯”,交错的树枝。
- 句意:灵芝似乎也来映衬这相连的荷叶,宫中的树木都好像自愧不如而让着这相互交错的荷枝。
- “柄合千丝剩,盘差五两过”:
- 字词:“柄”,荷柄;“盘”,指荷叶;“差”,略微。
- 句意:荷柄合并在一起,里面的丝缕很多;荷叶大小略微有差别,但都很宽大。
- “正须裁紫橐,回入从臣歌”:
- 字词:“裁紫橐”,指书写记录;“从臣”,帝王的侍从臣子。
- 句意:正应该把这祥瑞之景记录下来,让侍从臣子们写诗歌颂。
现代译文
祥和之气凝聚在帝王的园林,
吉祥征兆使珍贵荷花挺立。
共同荷茎饱含着祥瑞汁液,
分开花蒂覆盖着波纹水面。
鱼儿在花香中一同来嬉戏,
乌龟有许多地方自在游玩。
灵芝映衬着相连的荷叶,
宫树自愧不如让着荷枝。
荷柄合并丝缕多得数不清,
荷叶宽大大小略有差别。
正该把这祥瑞记录下来,
让侍从臣子们写诗颂扬。
创作背景
在古代,祥瑞之兆被视为国家繁荣、政治清明的象征。宋代也不例外,帝王和臣民都重视祥瑞现象。宋祁生活在北宋时期,这首诗可能是他在看到“瑞荷同干”这一被视为祥瑞的景象后创作的。也许是在帝王园林中,出现了这样奇特的荷花景观,宋祁作为文人,借此表达对国家吉祥昌盛的美好祝愿,同时也是对帝王统治的一种歌颂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过描绘“瑞荷同干”这一祥瑞之景,寄托了对国家繁荣昌盛、政治清明的美好期望,同时也表达了对帝王统治的肯定与赞美。
- 侧面烘托:诗中描写鱼戏、龟游以及房芝、宫树等,从侧面烘托出瑞荷的祥瑞与独特,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言华丽典雅,使用了如“协气”“嘉祥”“钿荷”“瑞液”等词汇,营造出一种庄重、祥瑞的氛围,体现了诗人较高的语言素养和文学功底。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥和、美好的意境。诗人笔下的园林中,瑞荷生长,鱼戏龟游,灵芝映衬,宫树相让,仿佛构建了一个祥瑞和谐的世界,让人感受到一种吉祥的气息和宁静的美感。
常见问题
《瑞荷同干》的作者和朝代是什么?
《瑞荷同干》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《瑞荷同干》主要写了什么?
这首诗围绕“瑞荷同干”这一祥瑞之景展开,描绘了祥瑞之荷的各种特征,如含瑞液、盖文波等,还提及周围鱼戏、龟游等景象,最后表达了要将此祥瑞写入诗歌供从臣歌颂的想法,整体传达出对这一祥瑞之景的赞美与对其象征意义的肯定。
《瑞荷同干》的创作背景是什么?
在古代,祥瑞之兆被视为国家繁荣、政治清明的象征。宋代也不例外,帝王和臣民都重视祥瑞现象。宋祁生活在北宋时期,这首诗可能是他在看到“瑞荷同干”这一被视为祥瑞的景象后创作的。也许是在帝王园林中,出现了这样奇特的荷花景观,宋祁作为文人,借此表达对国家吉祥昌盛的美好祝愿,同时也是对帝王统治的一种歌颂。
《瑞荷同干》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过描绘“瑞荷同干”这一祥瑞之景,寄托了对国家繁荣昌盛、政治清明的美好期望,同时也表达了对帝王统治的肯定与赞美。 侧面烘托 :诗中描写鱼戏、龟游以及房芝、宫树等,从侧面烘托出瑞荷的祥瑞与独特,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言华丽典雅,使用了如“协气”“嘉祥”“钿荷”“瑞液”等词汇,营造出一种庄重、祥瑞的氛围,体现了诗人较高...