这首诗是宋祁为秀才们赴科举考试而设鹿鸣宴饯行之作。诗中表达了对宴会的赞美,对秀才们才华的认可,描绘了他们前程的美好前景,还激励他们要大胆直言、潜心思考,最后期待他们科举高中,乘坐驷车荣归。
鹿鸣筵饯诸秀才赴举
今日真良宴,欢持鸣鹿杯。
初飞祢衡表,共识子虚才。
龙沼云鳞动,鹏溟浪翅开。
危言切晁董,秘思属邹枚。
经市腾装早,封轺续食催。
应须戒驱弩,翘待驷车回。
初飞祢衡表,共识子虚才。
龙沼云鳞动,鹏溟浪翅开。
危言切晁董,秘思属邹枚。
经市腾装早,封轺续食催。
应须戒驱弩,翘待驷车回。
简要说明
逐句注释
- “今日真良宴,欢持鸣鹿杯”:
- 字词:“良宴”,美好的宴会;“鸣鹿杯”,鹿鸣宴上所用的酒杯,“鹿鸣宴”是为新科举子举行的宴会。
- 句意:今天真是一场美好的宴会,大家欢快地举起鹿鸣宴上的酒杯。
- “初飞祢衡表,共识子虚才”:
- 字词:“祢衡表”,祢衡有出众的文采,这里借指秀才们文采出众,能写出像祢衡所写的那样出色的文章;“子虚才”,“子虚”出自司马相如《子虚赋》,代指有才华的人。
- 句意:秀才们初次展现出如祢衡般的文采,大家都认可他们是有才华之人。
- “龙沼云鳞动,鹏溟浪翅开”:
- 字词:“龙沼”,象征科举考试的场所或能让人才得以施展的地方;“云鳞”,像云一样的鱼鳞,寓意祥瑞;“鹏溟”,出自《庄子·逍遥游》中大鹏鸟栖息的北冥,这里指广阔的天地;“浪翅”,大鹏鸟在海浪中展开的翅膀。
- 句意:在科举的场所里祥瑞涌动,就像龙沼中云鳞翻动;秀才们将在广阔天地中大展宏图,如同大鹏在海浪中展开翅膀。
- “危言切晁董,秘思属邹枚”:
- 字词:“危言”,正直之言;“晁董”,指西汉的晁错和董仲舒,二人都以直言敢谏、学问渊博著称;“秘思”,精深的思想;“邹枚”,指西汉的邹阳和枚乘,二人以才思敏捷、善作文章闻名。
- 句意:希望秀才们能像晁错、董仲舒一样直言进谏,像邹阳、枚乘一样有精深的思想。
- “经市腾装早,封轺续食催”:
- 字词:“经市”,经过集市;“腾装”,整理行装;“封轺”,皇帝赏赐的马车;“续食”,供应途中饮食。
- 句意:秀才们早早地整理行装经过集市,朝廷催促着为他们准备好马车和途中的饮食。
- “应须戒驱弩,翘待驷车回”:
- 字词:“驱弩”,指驾着劣马,这里提醒不要懈怠;“驷车”,由四匹马驾的车,是显贵者乘坐的车。
- 句意:你们应该戒除懈怠,我翘首期待着你们乘坐驷车荣归。
现代译文
今天这场宴会实在美好,
大家欢快举起鹿鸣宴杯。
你们初次展现祢衡文采,
众人都知你们才华横溢。
科举考场祥瑞气息涌动,
你们将在天地大展宏图。
希望你们像晁董般直言,
拥有邹枚般的精深思想。
你们早早整理行装出发,
朝廷催促安排车马饮食。
切莫懈怠要努力去拼搏,
我盼你们驾驷车把家归。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,当时科举制度较为完善,社会重视文人。鹿鸣宴是古代为新科举子或即将参加科举的学子举行的宴会,具有鼓励和祝贺的意义。这首诗便是宋祁在鹿鸣宴上为即将赴科举考试的秀才们饯行时所作,体现了当时社会对科举的重视以及对人才的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“祢衡表”“子虚才”“晁董”“邹枚”等,通过这些典故,生动形象地表达了对秀才们才华的赞美和期望,使诗歌具有深厚的文化内涵。
- 象征手法:“龙沼云鳞动,鹏溟浪翅开”运用象征手法,“龙沼”象征科举考试场所,“鹏溟”象征广阔天地,形象地描绘了秀才们美好的前程。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准恰当,如“危言”“秘思”等词语,准确地表达了对秀才们的要求和期望,体现了较高的文学素养。
- 情感表达:整首诗情感积极向上,既表达了对宴会的喜悦之情,又充满了对秀才们的鼓励与期待,在宴会上能够很好地营造出积极的氛围,激励秀才们努力进取。
常见问题
《鹿鸣筵饯诸秀才赴举》的作者和朝代是什么?
《鹿鸣筵饯诸秀才赴举》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《鹿鸣筵饯诸秀才赴举》主要写了什么?
这首诗是宋祁为秀才们赴科举考试而设鹿鸣宴饯行之作。诗中表达了对宴会的赞美,对秀才们才华的认可,描绘了他们前程的美好前景,还激励他们要大胆直言、潜心思考,最后期待他们科举高中,乘坐驷车荣归。
《鹿鸣筵饯诸秀才赴举》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,当时科举制度较为完善,社会重视文人。鹿鸣宴是古代为新科举子或即将参加科举的学子举行的宴会,具有鼓励和祝贺的意义。这首诗便是宋祁在鹿鸣宴上为即将赴科举考试的秀才们饯行时所作,体现了当时社会对科举的重视以及对人才的期待。
《鹿鸣筵饯诸秀才赴举》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“祢衡表”“子虚才”“晁董”“邹枚”等,通过这些典故,生动形象地表达了对秀才们才华的赞美和期望,使诗歌具有深厚的文化内涵。 象征手法 :“龙沼云鳞动,鹏溟浪翅开”运用象征手法,“龙沼”象征科举考试场所,“鹏溟”象征广阔天地,形象地描绘了秀才们美好的前程。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准恰当,如“危言”“秘思”...