邑外晚景

· 宋祁

林梢规日透霞鲜,滞穗累累遍大田。
豺口祭余开猎禁,豚蹄祝罢得逢年。
云容不动寒垂地,陂影无涯静合天。
一国似狂予独尔,长吟饥腹伴残蝉。

简要说明

此诗描绘了郊外傍晚的景色,展现了丰收后的乡村景象以及冬日宁静的氛围。诗人将乡村的热闹与自己的孤独形成对比,抒发了内心的感慨与孤独寂寞之情。

逐句注释

  • “林梢规日透霞鲜,滞穗累累遍大田”:
    • 字词:“规日”,指圆形的太阳;“滞穗”,指收割后遗留在田中的谷穗;“累累”,形容谷穗很多的样子;“大田”,指大片的农田。
    • 句意:林梢上圆形的太阳透过鲜艳的云霞,收割后遗留的谷穗密密麻麻地遍布在大片农田里。
  • “豺口祭余开猎禁,豚蹄祝罢得逢年”:
    • 字词:“豺口祭余”,古代有“豺祭兽”的说法,豺在深秋时会捕杀猎物陈列如祭,之后就可以开始打猎;“猎禁”,打猎的禁令;“豚蹄”,猪蹄,这里指用猪蹄祭祀;“逢年”,遇到好年成。
    • 句意:豺兽祭兽之后打猎的禁令解除,人们用猪蹄祭祀祈祷后迎来了丰收之年。
  • “云容不动寒垂地,陂影无涯静合天”:
    • 字词:“云容”,云的样子;“陂影”,池塘的影子;“无涯”,无边无际。
    • 句意:天空中云朵静止不动,寒冷似乎垂落到地面,池塘的影子无边无际,与天空宁静地融合在一起。
  • “一国似狂予独尔,长吟饥腹伴残蝉”:
    • 字词:“一国”,指整个地方;“狂”,狂欢;“予”,我;“尔”,这样;“长吟”,长时间吟诗;“饥腹”,饥饿的肚子;“残蝉”,秋天将尽的蝉。
    • 句意:整个地方的人都好像在狂欢,只有我独自如此,饿着肚子长时间吟诗,陪伴着那秋天将尽的蝉。

现代译文

林梢上圆日穿透鲜艳云霞,
遗留的谷穗布满大片农田。
豺兽祭兽后打猎禁令解除,
猪蹄祭神后迎来丰收之年。
云朵不动寒冷似垂落地面,
池塘无边静与天空相融合。
众人狂欢只有我独自落寞,
饿着肚子吟诗伴着残秋蝉。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时社会相对稳定,农业生产较为发达。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的丰收景象和冬日氛围来看,可能是诗人在郊外游历,看到乡村丰收后的热闹场景和冬日宁静之景后有感而发。诗人仕途坎坷,或许此时正处于不如意的阶段,内心的孤独与外界的热闹形成鲜明对比。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“一国似狂”的热闹场景与“予独尔”的孤独状态形成强烈对比,突出了诗人内心的孤独寂寞,更深刻地表达了他的情感。
    • 动静结合:“林梢规日透霞鲜,滞穗累累遍大田”描绘了动态的光线和静态的谷穗,“云容不动寒垂地,陂影无涯静合天”则描绘了静态的云和池塘,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言典雅工整,如“豺口祭余”“豚蹄祝罢”等表述富有文化内涵,展现出诗人深厚的文学功底。同时,诗中用词精准,如“鲜”“累累”“无涯”等,生动地描绘出景色的特点。
  • 意境营造:通过对郊外晚景的描写,营造出一种既热闹又孤寂的独特意境。前六句描绘了丰收后的乡村热闹与冬日的宁静之景,后两句则将诗人的孤独融入其中,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《邑外晚景》的作者和朝代是什么?

《邑外晚景》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《邑外晚景》主要写了什么?

此诗描绘了郊外傍晚的景色,展现了丰收后的乡村景象以及冬日宁静的氛围。诗人将乡村的热闹与自己的孤独形成对比,抒发了内心的感慨与孤独寂寞之情。

《邑外晚景》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,当时社会相对稳定,农业生产较为发达。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的丰收景象和冬日氛围来看,可能是诗人在郊外游历,看到乡村丰收后的热闹场景和冬日宁静之景后有感而发。诗人仕途坎坷,或许此时正处于不如意的阶段,内心的孤独与外界的热闹形成鲜明对比。

《邑外晚景》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“一国似狂”的热闹场景与“予独尔”的孤独状态形成强烈对比,突出了诗人内心的孤独寂寞,更深刻地表达了他的情感。 动静结合 :“林梢规日透霞鲜,滞穗累累遍大田”描绘了动态的光线和静态的谷穗,“云容不动寒垂地,陂影无涯静合天”则描绘了静态的云和池塘,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言典雅工整,如“豺口祭余”“豚蹄祝罢”等表述富...