这首诗描绘了诗人游览白兆山寺的所见所感。先描写了山寺的地理位置和周边烟霞笼罩的景色,接着展现了寺内华丽的楼阁和美丽的花朵,而后联想到高僧惠远结社之事以及佛法的真理,最后描绘了山寺中静谧的时光,表达了诗人在山寺中对佛法的思考和心灵的宁静。
游白兆山寺
地枕层岑面势斜,蔽亏原隰在烟霞。
璇题衒目三休阁,宝树沿云四照花。
结社高风思惠远,忘言真理寄毗邪。
铜莲漏永螟风细,不觉西陂转若华。
璇题衒目三休阁,宝树沿云四照花。
结社高风思惠远,忘言真理寄毗邪。
铜莲漏永螟风细,不觉西陂转若华。
简要说明
逐句注释
- “地枕层岑面势斜,蔽亏原隰在烟霞”:
- 字词:“枕”,倚靠;“层岑”,重叠的山峰;“蔽亏”,因遮蔽而半隐半现;“原隰”,原野和低湿之地。
- 句意:山寺倚靠在重叠的山峰上,地势倾斜,原野和低湿之地在烟霞中半隐半现。
- “璇题衒目三休阁,宝树沿云四照花”:
- 字词:“璇题”,用美玉装饰的椽头,这里指华丽的楼阁;“三休阁”,形容楼阁之高;“宝树”,佛教语,指佛国的树木;“四照花”,一种花名,这里形容花的美丽。
- 句意:华丽的楼阁光彩夺目,高耸入云;佛国般的树木沿着云雾生长,四周的花朵鲜艳美丽。
- “结社高风思惠远,忘言真理寄毗邪”:
- 字词:“结社”,指东晋高僧惠远在庐山组织白莲社;“高风”,高尚的风范;“惠远”,东晋著名高僧;“忘言”,不用言语表达;“毗邪”,即毗耶离,佛教圣地,这里指代佛法。
- 句意:想起惠远结社的高尚风范,把不用言语表达的真理寄托于佛法之中。
- “铜莲漏永螟风细,不觉西陂转若华”:
- 字词:“铜莲漏”,古代的一种计时器;“螟风”,微风;“西陂”,西边的山坡;“若华”,若木之花,这里指代太阳。
- 句意:铜莲漏计时,时间漫长,微风细细,不知不觉太阳已从西边的山坡落下。
现代译文
山寺倚靠在重叠的山峰上,地势倾斜,
原野和湿地在烟霞中若隐若现。
华丽的楼阁光彩夺目,高耸入云,
佛国的树木沿着云雾,四周花朵娇艳。
想起惠远结社的高尚风范,
将无需言说的真理寄托于佛法之间。
铜莲漏计时,时间悠悠,微风轻拂,
不知不觉太阳已从西边山坡沉潜。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是宋祁游览白兆山寺时所作。他可能在游览过程中,被山寺的景色和佛教文化所感染,从而写下此诗来表达自己对佛教文化的感悟和对宁静心境的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对山寺地理位置、楼阁、花朵等实景的描写,如“地枕层岑面势斜”“璇题衒目三休阁”等,又有对惠远结社、佛法真理等虚景的联想,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 借景抒情:通过描绘山寺的景色,如“蔽亏原隰在烟霞”“铜莲漏永螟风细”等,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人在山寺中内心的宁静和对佛法的思考。
- 语言特色:语言华丽典雅,运用了“璇题”“宝树”“四照花”等富有色彩和美感的词语,生动地描绘出了山寺的华丽和景色的美丽。同时,“结社高风”“忘言真理”等词语又体现了诗歌的文化底蕴和思想深度。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且富有禅意的意境。从山寺的自然景色到诗人对佛法的联想,再到最后时光的悄然流逝,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、心灵得到净化的氛围,使诗歌充满了哲理和韵味。
常见问题
《游白兆山寺》的作者和朝代是什么?
《游白兆山寺》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《游白兆山寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览白兆山寺的所见所感。先描写了山寺的地理位置和周边烟霞笼罩的景色,接着展现了寺内华丽的楼阁和美丽的花朵,而后联想到高僧惠远结社之事以及佛法的真理,最后描绘了山寺中静谧的时光,表达了诗人在山寺中对佛法的思考和心灵的宁静。
《游白兆山寺》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是宋祁游览白兆山寺时所作。他可能在游览过程中,被山寺的景色和佛教文化所感染,从而写下此诗来表达自己对佛教文化的感悟和对宁静心境的追求。
《游白兆山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对山寺地理位置、楼阁、花朵等实景的描写,如“地枕层岑面势斜”“璇题衒目三休阁”等,又有对惠远结社、佛法真理等虚景的联想,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :通过描绘山寺的景色,如“蔽亏原隰在烟霞”“铜莲漏永螟风细”等,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人在山寺中内心的宁静和对佛法的思考。 语言特色 :语言华丽典雅,运...