这首诗主要描绘了春日的美好景色,展现了春天生机勃勃的景象。同时,诗人由景联想到庞相公可能在东城有游玩赏景的雅事,表达了自己也想趁着这春日繁花之际参与宴饮的想法,整体洋溢着对春天的喜爱之情。
有怀宫保庞相公
木正乘春肯告劳,并持葱郁护神皋。
晓风递暖何妨细,宿雨留云未许高。
向密垂杨能碍箭,鬭长芳草欲争袍。
东城胜具应撩治,就趁寻花作宴醪。
晓风递暖何妨细,宿雨留云未许高。
向密垂杨能碍箭,鬭长芳草欲争袍。
东城胜具应撩治,就趁寻花作宴醪。
简要说明
逐句注释
- “木正乘春肯告劳,并持葱郁护神皋”:
- 字词:“木正”,古代五行官之一,春官,掌管树木,这里代指春天的自然生机;“肯”,岂肯;“神皋”,指京都附近的地方。
- 句意:春天的生机哪会说自己劳苦,它一并带着葱茏的草木守护着京都之地。
- “晓风递暖何妨细,宿雨留云未许高”:
- 字词:“晓风”,早晨的风;“宿雨”,昨夜下的雨。
- 句意:早晨的微风传递着暖意,哪怕它轻柔细密又何妨;昨夜雨后残留的云朵,也不会升得很高。
- “向密垂杨能碍箭,鬭长芳草欲争袍”:
- 字词:“向密”,趋向茂密;“碍箭”,阻碍箭的飞行;“鬭长”,争着生长。
- 句意:越来越茂密的垂杨枝条甚至能够阻碍箭的飞行;竞相生长的芳草仿佛在争夺锦袍一般。
- “东城胜具应撩治,就趁寻花作宴醪”:
- 字词:“胜具”,指游玩的好景致;“撩治”,撩拨、引起兴致;“宴醪”,宴饮美酒。
- 句意:东城的美景应该会撩拨人的兴致,就趁着这寻花的好时节去宴饮美酒吧。
现代译文
春天的生机不会诉说劳苦,
带着葱茏草木守护京都。
清晨微风传递丝丝暖意,
即便轻柔细密又有何妨。
昨夜雨后残云难升高远,
垂杨茂密阻碍飞箭前行。
芳草竞相生长似争锦袍,
东城美景撩拨游玩兴致。
趁着寻花时节宴饮美酒。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。庞相公即庞籍,是北宋时期的重要官员,与宋祁有一定交往。这首诗具体创作时间不详,但应是在春日,诗人看到生机勃勃的春日景象,联想到庞相公可能会在东城游玩赏景,从而写下此诗,表达自己也想参与春日宴饮的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中多处运用拟人手法,如“木正乘春肯告劳”将春天的生机拟人化,赋予其“不肯告劳”的情感;“鬭长芳草欲争袍”把芳草拟人化,写出了芳草竞相生长的活泼景象,使诗歌更具生动性。
- 夸张:“向密垂杨能碍箭”运用夸张的手法,突出垂杨枝条的茂密程度,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言优美生动,富有画面感。如“晓风递暖何妨细,宿雨留云未许高”用细腻的笔触描绘出春日清晨微风和云朵的状态,给人以清新自然之感。
- 意境营造:通过对春日景色的细致描绘,营造出一种生机勃勃、充满活力的意境。从春天的草木葱茏,到微风、残云,再到垂杨、芳草,展现出一幅绚丽多彩的春日画卷,最后由景及人,引发诗人对宴饮游玩的向往,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对春天的喜爱之情。
常见问题
《有怀宫保庞相公》的作者和朝代是什么?
《有怀宫保庞相公》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《有怀宫保庞相公》主要写了什么?
这首诗主要描绘了春日的美好景色,展现了春天生机勃勃的景象。同时,诗人由景联想到庞相公可能在东城有游玩赏景的雅事,表达了自己也想趁着这春日繁花之际参与宴饮的想法,整体洋溢着对春天的喜爱之情。
《有怀宫保庞相公》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。庞相公即庞籍,是北宋时期的重要官员,与宋祁有一定交往。这首诗具体创作时间不详,但应是在春日,诗人看到生机勃勃的春日景象,联想到庞相公可能会在东城游玩赏景,从而写下此诗,表达自己也想参与春日宴饮的想法。
《有怀宫保庞相公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中多处运用拟人手法,如“木正乘春肯告劳”将春天的生机拟人化,赋予其“不肯告劳”的情感;“鬭长芳草欲争袍”把芳草拟人化,写出了芳草竞相生长的活泼景象,使诗歌更具生动性。 夸张 :“向密垂杨能碍箭”运用夸张的手法,突出垂杨枝条的茂密程度,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言优美生动,富有画面感。如“晓风递暖何妨细,宿雨留云未许高”用细腻...