这首诗是宋祁写给博州骆太保的,赞颂了骆太保守边的功绩。诗中描绘了边境的景象,展现了骆太保在边地的生活与军事活动,表达了对其治边有方、边境安宁的赞美,同时也期待他能得到朝廷的褒奖。
博州骆太保
关榆秋舞折胶风,坐啸边陴忆九重。
宴榭绿醅春沸蚁,连营清角暮吟龙。
幕中镂管闲陈檄,塞下兜零罢汉烽。
计日民谣諠魏阙,褒功仙札武泥封。
宴榭绿醅春沸蚁,连营清角暮吟龙。
幕中镂管闲陈檄,塞下兜零罢汉烽。
计日民谣諠魏阙,褒功仙札武泥封。
简要说明
逐句注释
- “关榆秋舞折胶风,坐啸边陴忆九重”:
- 字词:“关榆”,边关的榆树;“折胶风”,秋季的寒风,因寒风使胶易折断得名;“坐啸”,闲坐吟啸,形容安闲无事;“边陴”,边防的城墙;“九重”,指朝廷。
- 句意:秋天的寒风吹动着边关的榆树,骆太保闲坐在边防城墙上思念着朝廷。
- “宴榭绿醅春沸蚁,连营清角暮吟龙”:
- 字词:“宴榭”,宴饮的楼阁;“绿醅”,绿色的美酒;“沸蚁”,酒泛起的泡沫;“清角”,清亮的号角声;“吟龙”,形容号角声如龙吟。
- 句意:在宴饮的楼阁中,春天般的美酒泛起泡沫,傍晚时分,连营中清亮的号角声如龙吟般响起。
- “幕中镂管闲陈檄,塞下兜零罢汉烽”:
- 字词:“幕中”,幕府之中;“镂管”,雕花的笔管,代指笔;“陈檄”,发布檄文;“兜零”,报警的用具;“汉烽”,汉代边境用于报警的烽火,这里指边境报警的烽火。
- 句意:幕府中用笔发布檄文的事情都清闲了,边塞下报警的用具和烽火都停止使用了。
- “计日民谣諠魏阙,褒功仙札武泥封”:
- 字词:“计日”,计算着日子;“民谣”,百姓的歌谣;“魏阙”,古代宫门外的阙门,代指朝廷;“褒功”,褒奖功劳;“仙札”,指诏书;“武泥封”,指用泥封的诏书。
- 句意:预计不久百姓的歌谣就会传到朝廷,朝廷会用泥封的诏书来褒奖骆太保的功劳。
现代译文
秋天的寒风吹动着边关的榆树,
骆太保闲坐在边防城墙上思念着朝廷。
在宴饮的楼阁中,美酒泛起泡沫如春天般热闹,
傍晚时分,连营里号角声如龙吟般清亮。
幕府中发布檄文的事务清闲了,
边塞下报警的烽火也停止燃起。
预计不久百姓的歌谣就会在朝廷中传开,
朝廷定会用泥封的诏书褒奖他的功劳。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,当时边疆面临着辽和西夏等政权的威胁。这首诗是宋祁写给博州骆太保的,骆太保可能是一位驻守边疆的将领。诗中描绘的景象反映出边境在骆太保的治理下相对安宁,创作此诗可能是为了赞美骆太保的守边功绩,并期望他能得到朝廷的认可和褒奖。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中通过“幕中镂管闲陈檄,塞下兜零罢汉烽”,将以往忙碌的军事事务与如今的清闲进行对比,衬托出边境的安宁,突出了骆太保的治边功绩。
- 视听结合:“宴榭绿醅春沸蚁,连营清角暮吟龙”,视觉上描写了宴饮时美酒泛起的泡沫,听觉上描绘了号角声如龙吟,使读者能从多个感官角度感受边地的生活场景。
- 语言特色:语言典雅华丽,运用了“折胶风”“沸蚁”“吟龙”等富有诗意的词汇,增添了诗歌的艺术感染力。同时,用词精准,如“闲”“罢”等字,生动地表现出边境的和平景象。
- 意境营造:诗中描绘了边地秋天的景象、宴饮的场景以及连营的号角声,营造出一种既宁静又有气势的意境。前六句写景叙事,展现了骆太保的生活与边境的状况,后两句抒情,表达了对他获得褒奖的期待,情景交融,使整首诗的主题更加鲜明。
常见问题
《博州骆太保》的作者和朝代是什么?
《博州骆太保》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《博州骆太保》主要写了什么?
这首诗是宋祁写给博州骆太保的,赞颂了骆太保守边的功绩。诗中描绘了边境的景象,展现了骆太保在边地的生活与军事活动,表达了对其治边有方、边境安宁的赞美,同时也期待他能得到朝廷的褒奖。
《博州骆太保》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,当时边疆面临着辽和西夏等政权的威胁。这首诗是宋祁写给博州骆太保的,骆太保可能是一位驻守边疆的将领。诗中描绘的景象反映出边境在骆太保的治理下相对安宁,创作此诗可能是为了赞美骆太保的守边功绩,并期望他能得到朝廷的认可和褒奖。
《博州骆太保》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中通过“幕中镂管闲陈檄,塞下兜零罢汉烽”,将以往忙碌的军事事务与如今的清闲进行对比,衬托出边境的安宁,突出了骆太保的治边功绩。 视听结合 :“宴榭绿醅春沸蚁,连营清角暮吟龙”,视觉上描写了宴饮时美酒泛起的泡沫,听觉上描绘了号角声如龙吟,使读者能从多个感官角度感受边地的生活场景。 语言特色 :语言典雅华丽,运用了“折胶风”“沸蚁”“...