骊山

· 许浑

闻说先皇醉碧桃,日华浮动郁金袍。
风随玉辇笙歌迥,云卷珠帘剑佩高。
凤驾北归山寂寂,龙旟西幸水滔滔。
贵妃没后巡游少,瓦落宫墙见野蒿。

简要说明

这首诗以骊山为背景,描绘了唐玄宗时期宫廷的奢华繁盛与贵妃死后的冷落衰败,通过今昔对比,表达了对历史兴亡的感慨和对王朝由盛转衰的喟叹。

逐句注释

  • “闻说先皇醉碧桃,日华浮动郁金袍”:
    • 字词:“先皇”,指唐玄宗;“碧桃”,传说中的仙桃,这里泛指美酒;“日华”,日光;“郁金袍”,用郁金香草染成的黄紫色袍服,这里指唐玄宗的御袍。
    • 句意:听说从前唐玄宗醉饮美酒,日光映照下他身上的御袍光彩浮动。
  • “风随玉辇笙歌迥,云卷珠帘剑佩高”:
    • 字词:“玉辇”,皇帝乘坐的车子;“迥”,远;“剑佩”,官员佩戴的剑和玉佩。
    • 句意:风伴随着皇帝的车驾,远处传来悠扬的笙歌,云雾卷起珠帘,可见官员们佩剑佩玉,气宇轩昂。
  • “凤驾北归山寂寂,龙旟西幸水滔滔”:
    • 字词:“凤驾”,指杨贵妃的车驾;“北归”,指杨贵妃在马嵬坡缢死;“龙旟”,皇帝的旗帜;“西幸”,指唐玄宗逃往蜀中。
    • 句意:杨贵妃死后骊山一片寂静,唐玄宗西逃时河水滔滔不绝。
  • “贵妃没后巡游少,瓦落宫墙见野蒿”:
    • 字词:“没”,同“殁”,死亡;“野蒿”,野草。
    • 句意:杨贵妃死后,皇帝巡游的次数减少,宫殿的瓦片掉落,宫墙旁长满了野草。

现代译文

听闻从前唐玄宗沉醉在美酒之中,
日光下他的御袍闪耀着动人光彩。
风伴着皇帝车驾,笙歌在远处飘荡,
云雾卷起珠帘,官员佩剑气宇轩昂。
杨贵妃香消玉殒后骊山一片死寂,
唐玄宗西逃时河水滚滚奔流不息。
贵妃死后皇帝巡游的次数已稀少,
宫殿瓦落墙塌只见那野草在疯长。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时唐王朝已由盛转衰,社会矛盾尖锐。骊山是唐玄宗与杨贵妃游乐之地,曾见证了唐朝的繁华盛世。许浑游览骊山,面对曾经辉煌的宫殿如今破败荒凉的景象,感慨万千,于是写下此诗,借古讽今,抒发对历史兴亡的感慨和对晚唐社会现实的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前四句描绘了唐玄宗时期宫廷的奢华繁盛,后四句则展现了贵妃死后骊山的冷落衰败,通过今昔对比,突出了历史的沧桑巨变,强化了诗歌的主题。
    • 借景抒情:“凤驾北归山寂寂,龙旟西幸水滔滔”,以寂静的山和滔滔的水为背景,烘托出王朝兴衰的凄凉氛围,抒发了诗人对历史变迁的感慨。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“日华浮动郁金袍”“云卷珠帘剑佩高”等句,用词精美,生动地描绘出宫廷的奢华场景。同时,又不失深沉的情感表达,使诗歌具有较强的艺术感染力。
  • 意境营造:诗人通过对骊山不同时期景象的描写,营造出一种繁华不再、物是人非的意境。诗中既有对往昔盛世的追忆,又有对眼前衰败的叹息,使读者深刻感受到历史的无情和人生的无常。

常见问题

《骊山》的作者和朝代是什么?

《骊山》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《骊山》主要写了什么?

这首诗以骊山为背景,描绘了唐玄宗时期宫廷的奢华繁盛与贵妃死后的冷落衰败,通过今昔对比,表达了对历史兴亡的感慨和对王朝由盛转衰的喟叹。

《骊山》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时唐王朝已由盛转衰,社会矛盾尖锐。骊山是唐玄宗与杨贵妃游乐之地,曾见证了唐朝的繁华盛世。许浑游览骊山,面对曾经辉煌的宫殿如今破败荒凉的景象,感慨万千,于是写下此诗,借古讽今,抒发对历史兴亡的感慨和对晚唐社会现实的忧虑。

《骊山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前四句描绘了唐玄宗时期宫廷的奢华繁盛,后四句则展现了贵妃死后骊山的冷落衰败,通过今昔对比,突出了历史的沧桑巨变,强化了诗歌的主题。 借景抒情 :“凤驾北归山寂寂,龙旟西幸水滔滔”,以寂静的山和滔滔的水为背景,烘托出王朝兴衰的凄凉氛围,抒发了诗人对历史变迁的感慨。 语言特色 :语言华丽典雅,如“日华浮动郁金袍”“云卷珠帘剑佩高”等句,...