这首诗以“惜春”为题,围绕着春花的开落,感叹时光的悄然流逝。诗人由无法挽留春天,联想到难以留住少年时光,通过描写蝶散、蝉鸣等春去夏来的景象,抒发了对美好事物消逝的惋惜和对时光易逝的感慨。
惜春
花开又花落,时节暗中迁。
无计延春日,可能留少年。
小藂初散蝶,高柳即闻蝉。
繁艳归何处,满山啼杜鹃。
无计延春日,可能留少年。
小藂初散蝶,高柳即闻蝉。
繁艳归何处,满山啼杜鹃。
简要说明
逐句注释
- “花开又花落,时节暗中迁”:
- 字词:“迁”,变迁、推移。
- 句意:花朵开放后又凋零,时节在不知不觉中已经变迁。
- “无计延春日,可能留少年”:
- 字词:“延”,延长;“可能”,岂能、哪能。
- 句意:没有办法延长春天的时日,又怎么能留住年少的时光呢。
- “小藂初散蝶,高柳即闻蝉”:
- 字词:“藂”,同“丛”,花丛;“即”,就。
- 句意:小花丛中蝴蝶刚刚散去,高高的柳树上就已经能听到蝉鸣了。
- “繁艳归何处,满山啼杜鹃”:
- 字词:“繁艳”,指盛开的艳丽花朵;“杜鹃”,鸟名,其叫声悲切,在古代诗词中常象征着哀伤。
- 句意:那些盛开的艳丽花朵都到哪里去了呢,只听到满山的杜鹃鸟在悲啼。
现代译文
花儿开放又凋零,
时节在不知不觉中变迁。
没有办法延长春天,
又怎能留住年少的华年。
小花丛里蝴蝶刚刚飞散,
高柳之上已经传来蝉鸣。
那艳丽的繁花都去了何处,
只听得满山杜鹃声声悲啼。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会矛盾日益尖锐,政治局势动荡不安。他一生仕途不顺,多次科举失利,晚年退居润州丁卯涧村舍。这首《惜春》诗应是许浑在感慨时光流逝、自身境遇不佳时所作。他看到春花的开落,联想到自己青春不再、壮志未酬,从而借惜春之情抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写“花开又花落”“小藂初散蝶,高柳即闻蝉”等景象,将惜春之情融入其中,借自然景色的变化抒发对时光易逝的感慨。
- 设问:“繁艳归何处”一句,以设问的形式引发读者思考,强调了美好事物消逝的无奈,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“花开又花落,时节暗中迁”,直白地写出了时光的流逝,却蕴含着深沉的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。从花朵的开落,到蝴蝶的离散、蝉鸣的响起,再到满山杜鹃的悲啼,层层递进,将惜春之情推向高潮,使读者深刻感受到诗人对时光和美好事物消逝的惋惜之情。
常见问题
《惜春》的作者和朝代是什么?
《惜春》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《惜春》主要写了什么?
这首诗以“惜春”为题,围绕着春花的开落,感叹时光的悄然流逝。诗人由无法挽留春天,联想到难以留住少年时光,通过描写蝶散、蝉鸣等春去夏来的景象,抒发了对美好事物消逝的惋惜和对时光易逝的感慨。
《惜春》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会矛盾日益尖锐,政治局势动荡不安。他一生仕途不顺,多次科举失利,晚年退居润州丁卯涧村舍。这首《惜春》诗应是许浑在感慨时光流逝、自身境遇不佳时所作。他看到春花的开落,联想到自己青春不再、壮志未酬,从而借惜春之情抒发内心的感慨。
《惜春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写“花开又花落”“小藂初散蝶,高柳即闻蝉”等景象,将惜春之情融入其中,借自然景色的变化抒发对时光易逝的感慨。 设问 :“繁艳归何处”一句,以设问的形式引发读者思考,强调了美好事物消逝的无奈,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“花开又花落,时节暗中迁”,...