山居冬夜喜魏扶见访因赠

· 许浑

霜风露叶下,远思独裴回。
夜久草堂静,月明山客来。
遣贫相劝酒,忆字共书灰。
何事清平世,干名待有媒。

简要说明

这首诗描绘了许浑山居冬夜的情景,友人魏扶来访让诗人倍感欣喜。诗中既有对山居环境的描写,也有与友人相聚时的活动刻画,最后发出对清平之世求取功名需靠举荐的感慨,表达了诗人在生活与仕途方面的复杂情感。

逐句注释

  • “霜风露叶下,远思独裴回”:
    • 字词:“霜风”,带着寒霜的风;“裴回”,同“徘徊”,来回走动。
    • 句意:寒霜的风刮起,带着露水的叶子纷纷落下,我独自徘徊,思绪飘向远方。
  • “夜久草堂静,月明山客来”:
    • 字词:“夜久”,夜深;“山客”,指从山中而来的客人,这里指魏扶。
    • 句意:夜深了,草堂一片寂静,明月之下,山中的客人来访。
  • “遣贫相劝酒,忆字共书灰”:
    • 字词:“遣贫”,排遣贫困带来的愁绪;“书灰”,在灰烬上写字。
    • 句意:为了排遣贫困带来的忧愁,我们相互劝酒,一起在灰烬上写字来回忆往事。
  • “何事清平世,干名待有媒”:
    • 字词:“清平世”,政治清明、社会太平的时代;“干名”,求取功名;“媒”,举荐之人。
    • 句意:在这政治清明的时代,为什么求取功名还需要有人举荐呢。

现代译文

寒霜的风刮起,带露的叶子飘落,
我独自徘徊,思绪飘向远方。
夜深了,草堂寂静无声,
明月下,山中客人前来拜访。
为排遣贫困,我们相互劝酒,
一起在灰烬上写字回忆过往。
在这清平的世道里,
为何求取功名还得靠人举荐。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,尽管这一时期唐朝政治已逐渐走向衰落,但在表面上仍维持着相对稳定的局面,被视为“清平世”。许浑一生仕途坎坷,多次参加科举考试才中第,又在官职上升迁缓慢。这首诗创作于他山居之时,友人魏扶前来拜访,在相聚的氛围中,许浑触景生情,写下此诗,抒发了对自身仕途不顺的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“霜风露叶下”描绘了冬夜山居的萧瑟之景,烘托出诗人孤独、惆怅的心境,为下文友人来访的欣喜做铺垫。
    • 情景交融:“夜久草堂静,月明山客来”,将夜深草堂的寂静与明月下友人来访的情景相结合,既营造出清幽的氛围,又表现出诗人见到友人的喜悦。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“遣贫相劝酒,忆字共书灰”,用简洁的语言描绘出与友人相聚时的活动,生动地展现出生活场景,让人有身临其境之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷而又温馨的意境。前两句的霜风落叶营造出清冷孤寂的氛围,而友人来访后的劝酒、书灰等活动又增添了温馨的气息。最后对仕途的感慨则给全诗蒙上了一层淡淡的愁绪,使意境更加深沉。

常见问题

《山居冬夜喜魏扶见访因赠》的作者和朝代是什么?

《山居冬夜喜魏扶见访因赠》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《山居冬夜喜魏扶见访因赠》主要写了什么?

这首诗描绘了许浑山居冬夜的情景,友人魏扶来访让诗人倍感欣喜。诗中既有对山居环境的描写,也有与友人相聚时的活动刻画,最后发出对清平之世求取功名需靠举荐的感慨,表达了诗人在生活与仕途方面的复杂情感。

《山居冬夜喜魏扶见访因赠》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,尽管这一时期唐朝政治已逐渐走向衰落,但在表面上仍维持着相对稳定的局面,被视为“清平世”。许浑一生仕途坎坷,多次参加科举考试才中第,又在官职上升迁缓慢。这首诗创作于他山居之时,友人魏扶前来拜访,在相聚的氛围中,许浑触景生情,写下此诗,抒发了对自身仕途不顺的感慨。

《山居冬夜喜魏扶见访因赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“霜风露叶下”描绘了冬夜山居的萧瑟之景,烘托出诗人孤独、惆怅的心境,为下文友人来访的欣喜做铺垫。 情景交融 :“夜久草堂静,月明山客来”,将夜深草堂的寂静与明月下友人来访的情景相结合,既营造出清幽的氛围,又表现出诗人见到友人的喜悦。 语言特色 :语言质朴自然,如“遣贫相劝酒,忆字共书灰”,用简洁的语言描绘出与友人相聚时的活动,生...