题灞西骆隐居

· 许浑

志凌三蜀客,心爱五湖人。
𢬵死酒中老,谋生书外贫。
扫花眠石榻,捣药转溪轮。
往往乘黄牸,鹿裘乌角巾。

简要说明

这首诗描绘了骆隐居的志趣、生活状况和日常行为,表达了诗人对骆隐居超凡脱俗、逍遥自在生活的赞赏和向往之情。

逐句注释

  • “志凌三蜀客,心爱五湖人”:
    • 字词:“三蜀”,指蜀郡、广汉郡、犍为郡,泛指蜀地;“五湖”,一般指太湖,春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,泛舟五湖,这里代表一种隐居逍遥的生活。
    • 句意:骆隐居的志向超越了蜀地的贤才,内心喜爱如范蠡般五湖泛舟的隐居生活。
  • “𢬵死酒中老,谋生书外贫”:
    • 字词:“𢬵”,同“拟”,打算;“谋生书外”,指除了读书之外没有其他谋生手段。
    • 句意:打算在美酒中度过一生慢慢老去,除了读书没有别的谋生办法所以生活贫困。
  • “扫花眠石榻,捣药转溪轮”:
    • 字词:“石榻”,石头做的床榻;“溪轮”,可能指溪边利用水力转动的工具,用于捣药。
    • 句意:清扫落花后躺在石榻上休息,转动溪边的轮子来捣药。
  • “往往乘黄牸,鹿裘乌角巾”:
    • 字词:“黄牸”,黄色的母牛;“鹿裘”,用鹿皮做的衣服;“乌角巾”,黑色的角巾,为古代隐士常戴的帽子。
    • 句意:常常骑着黄色的母牛出行,身穿鹿皮裘衣,头戴黑色角巾。

现代译文

骆隐居的志向超越了蜀地的贤才,
内心钟情如范蠡般五湖隐居生涯。
打算在美酒里终老此生,
除了读书谋生便陷入贫寒境地。
清扫落花后在石榻上安然入眠,
转动溪边轮盘专注捣制草药。
时常骑着黄色的母牛四处游走,
身着鹿皮裘衣头戴黑色角巾。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。文人阶层中隐逸之风盛行,许多人选择远离尘世喧嚣,寻找宁静的生活。许浑可能在游览灞西时结识了骆隐居,被他的生活方式和志趣所打动,于是写下此诗来描绘骆隐居的生活,同时也表达自己对这种超脱生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“志凌三蜀客,心爱五湖人”将骆隐居的志向与蜀地贤才对比,突出其志向高远,同时以五湖的隐居生活衬托他对逍遥自在的追求。“𢬵死酒中老,谋生书外贫”将饮酒作乐的潇洒与谋生贫困形成对比,进一步展现骆隐居不拘世俗的生活态度。
    • 白描手法:“扫花眠石榻,捣药转溪轮”“往往乘黄牸,鹿裘乌角巾”用简洁的语言勾勒出骆隐居的日常生活场景和形象,使读者能够直观地感受到他的闲适与超脱。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出骆隐居的生活状态。用词精准,如“凌”“爱”“扫”“捣”“乘”等动词,使诗歌富有动感。
  • 意境营造:通过对骆隐居生活细节的描写,营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境。诗中描绘的扫花、眠石榻、捣药、乘黄牸等场景,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到骆隐居逍遥自在的生活情趣。

常见问题

《题灞西骆隐居》的作者和朝代是什么?

《题灞西骆隐居》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《题灞西骆隐居》主要写了什么?

这首诗描绘了骆隐居的志趣、生活状况和日常行为,表达了诗人对骆隐居超凡脱俗、逍遥自在生活的赞赏和向往之情。

《题灞西骆隐居》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。文人阶层中隐逸之风盛行,许多人选择远离尘世喧嚣,寻找宁静的生活。许浑可能在游览灞西时结识了骆隐居,被他的生活方式和志趣所打动,于是写下此诗来描绘骆隐居的生活,同时也表达自己对这种超脱生活的向往。

《题灞西骆隐居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“志凌三蜀客,心爱五湖人”将骆隐居的志向与蜀地贤才对比,突出其志向高远,同时以五湖的隐居生活衬托他对逍遥自在的追求。“𢬵死酒中老,谋生书外贫”将饮酒作乐的潇洒与谋生贫困形成对比,进一步展现骆隐居不拘世俗的生活态度。 白描手法 :“扫花眠石榻,捣药转溪轮”“往往乘黄牸,鹿裘乌角巾”用简洁的语言勾勒出骆隐居的日常生活场景和形象,使读者能...