岁首怀甘露寺自省上人

· 许浑

心悟觉身劳,云中弃宝刀。
久闲生䏶肉,多寿长眉毫。
客棹春潮急,禅斋暮雪高。
南𤃩一回首,山碧水滔滔。

简要说明

这首诗是许浑岁首之际怀念甘露寺自省上人的作品。诗中先写自省上人的修行感悟与外在形象,接着描绘了客人乘船在春潮中奔波以及僧人禅斋在暮雪中宁静的画面,最后以回首南浦,山水滔滔的景象,流露出对自省上人的思念与一种悠远的情思。

逐句注释

  • “心悟觉身劳,云中弃宝刀”:
    • 字词:“心悟”,内心领悟;“身劳”,身体的劳累;“云中”,有超脱尘世之意;“宝刀”,或象征世俗的欲望、纷争等。
    • 句意:内心领悟之后觉得身体的劳累是无谓的,于是超脱尘世抛弃了世俗的纷扰。
  • “久闲生䏶肉,多寿长眉毫”:
    • 字词:“久闲”,长时间清闲;“䏶肉”,腿肚子上的肉;“眉毫”,眉毛。
    • 句意:长时间清闲使得腿肚子上长出了赘肉,因为长寿眉毛也变得很长。
  • “客棹春潮急,禅斋暮雪高”:
    • 字词:“客棹”,客人的船;“春潮急”,春天潮水涨得很快;“禅斋”,僧人修行的地方;“暮雪高”,傍晚的雪堆积得很高。
    • 句意:客人的船在湍急的春潮中行驶,而僧人修行的禅斋在傍晚堆积着高高的雪。
  • “南𤃩一回首,山碧水滔滔”:
    • 字词:“南浦”,南边的水边,常指送别之地;“回首”,回头看。
    • 句意:在南边的水边回头望去,青山碧绿,江水滔滔不绝。

现代译文

内心领悟后才发觉身体的劳累是徒劳,
于是超脱尘世抛弃了世俗的纷扰。
长时间清闲腿肚子都长出了赘肉,
因为长寿眉毛也变得又长又密。
客人的船在湍急的春潮中匆匆前行,
僧人修行的禅斋被傍晚的积雪堆满。
在南边的水边回头深情地一望,
只见青山碧绿,江水滔滔流淌。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会矛盾逐渐加剧。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是岁首怀念甘露寺自省上人之作。岁首往往会引发人们对过去的回顾和对未来的期许,许浑或许在此时怀念起在甘露寺修行的自省上人,通过回忆和想象,写下此诗以表达对其的思念与对其修行生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“客棹春潮急”与“禅斋暮雪高”形成鲜明对比。一边是客人在春潮中忙碌奔波,一边是僧人在禅斋中宁静修行,突出了两种不同的生活状态,也暗示了诗人对自省上人修行生活的向往。
    • 借景抒情:结尾“南浦一回首,山碧水滔滔”,通过描绘南浦、青山、碧水等自然景象,将诗人对自省上人的思念之情融入其中,景中含情,韵味悠长。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动形象地勾勒出画面。如“久闲生䏶肉,多寿长眉毫”,用简洁的语言描绘出自省上人的外在形象,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从开篇的超脱尘世之悟,到中间客人与僧人的不同场景,再到结尾的山水之景,构成了一个完整的意境空间,让读者感受到诗人内心的宁静与对友人的思念。

常见问题

《岁首怀甘露寺自省上人》的作者和朝代是什么?

《岁首怀甘露寺自省上人》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《岁首怀甘露寺自省上人》主要写了什么?

这首诗是许浑岁首之际怀念甘露寺自省上人的作品。诗中先写自省上人的修行感悟与外在形象,接着描绘了客人乘船在春潮中奔波以及僧人禅斋在暮雪中宁静的画面,最后以回首南浦,山水滔滔的景象,流露出对自省上人的思念与一种悠远的情思。

《岁首怀甘露寺自省上人》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会矛盾逐渐加剧。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是岁首怀念甘露寺自省上人之作。岁首往往会引发人们对过去的回顾和对未来的期许,许浑或许在此时怀念起在甘露寺修行的自省上人,通过回忆和想象,写下此诗以表达对其的思念与对其修行生活的感慨。

《岁首怀甘露寺自省上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“客棹春潮急”与“禅斋暮雪高”形成鲜明对比。一边是客人在春潮中忙碌奔波,一边是僧人在禅斋中宁静修行,突出了两种不同的生活状态,也暗示了诗人对自省上人修行生活的向往。 借景抒情 :结尾“南浦一回首,山碧水滔滔”,通过描绘南浦、青山、碧水等自然景象,将诗人对自省上人的思念之情融入其中,景中含情,韵味悠长。 语言特色 :语言质朴自然,却生...