这首诗描绘了潼关驿亭雨后初晴的秋景,展现了山川的壮阔与秋意的萧索。诗人独自眺望,借景抒发了漂泊无依、随遇而安的感慨。
秋霁潼关驿亭
霁色明高𪩘,关河独望遥。
残云归太华,疏雨过中条。
鸟散绿萝静,蝉鸣红树凋。
何言此时节,去去任蓬飘。
残云归太华,疏雨过中条。
鸟散绿萝静,蝉鸣红树凋。
何言此时节,去去任蓬飘。
简要说明
逐句注释
- “霁色明高𪩘,关河独望遥”:
- 字词:“霁色”,雨后初晴的景色;“𪩘”,大山上的小山;“关河”,潼关和附近的河流。
- 句意:雨后初晴的景色照亮了高峻的山峰,我独自在驿亭遥遥眺望潼关和附近的河流。
- “残云归太华,疏雨过中条”:
- 字词:“太华”,即西岳华山;“中条”,中条山,在今山西永济东南。
- 句意:残余的云朵飘向华山,稀疏的雨点掠过中条山。
- “鸟散绿萝静,蝉鸣红树凋”:
- 字词:“绿萝”,绿色的藤萝;“红树”,经霜变红的树叶。
- 句意:鸟儿飞散后,绿色的藤萝显得格外寂静,寒蝉的鸣叫中,经霜的树叶纷纷凋零。
- “何言此时节,去去任蓬飘”:
- 字词:“去去”,越走越远;“蓬飘”,像蓬草一样随风飘转,比喻漂泊不定。
- 句意:何必再说在这个时节,我只能任由自己像蓬草一样漂泊远方。
现代译文
雨后初晴的亮色映照着高高的山峰,
我独自在驿亭眺望远方的关河。
残余的云朵飘向巍峨的华山,
稀疏的雨点掠过中条山脉。
鸟儿飞散后,绿色的藤萝一片寂静,
寒蝉的鸣叫里,经霜的树叶纷纷凋零。
何必在这凄凉时节多言感慨,
我只能任自己如蓬草般漂泊天涯。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途之中,经过潼关驿亭时所作。当时或许正值秋季,诗人面对雨后的秋景,联想到自己漂泊不定的身世,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中既有“霁色明高𪩘,关河独望遥”对远处山峰和关河的眺望,又有“鸟散绿萝静,蝉鸣红树凋”对近处藤萝、红树的细致描写,远近结合,使画面层次丰富。
- 借景抒情:整首诗通过描绘雨后潼关的秋景,如残云、疏雨、飞鸟、寒蝉、红树等,将诗人内心的孤寂、漂泊之感融入其中,景中含情,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“明”“归”“过”“散”“鸣”等动词的运用,生动地展现了景色的动态变化,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:营造出一种开阔而又萧瑟的意境。高远的山峰、飘移的云朵、稀疏的雨点,显示出空间的辽阔;而寂静的藤萝、凋零的红树、寒蝉的鸣叫,又透露出秋的凄凉和诗人内心的孤寂,让读者感受到诗人漂泊无依的愁绪。
常见问题
《秋霁潼关驿亭》的作者和朝代是什么?
《秋霁潼关驿亭》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《秋霁潼关驿亭》主要写了什么?
这首诗描绘了潼关驿亭雨后初晴的秋景,展现了山川的壮阔与秋意的萧索。诗人独自眺望,借景抒发了漂泊无依、随遇而安的感慨。
《秋霁潼关驿亭》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途之中,经过潼关驿亭时所作。当时或许正值秋季,诗人面对雨后的秋景,联想到自己漂泊不定的身世,从而有感而发写下此诗。
《秋霁潼关驿亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中既有“霁色明高𪩘,关河独望遥”对远处山峰和关河的眺望,又有“鸟散绿萝静,蝉鸣红树凋”对近处藤萝、红树的细致描写,远近结合,使画面层次丰富。 借景抒情 :整首诗通过描绘雨后潼关的秋景,如残云、疏雨、飞鸟、寒蝉、红树等,将诗人内心的孤寂、漂泊之感融入其中,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“明”“归”“过”...