江上喜洛中亲友继至

· 许浑

战马昔纷纷,风惊嵩少尘。
全家南渡远,旧友北来频。
罢酒松筠晚,赋诗杨柳春。
谁言今夜月,同是洛阳人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江上的经历与感受,前两句回忆过去战乱的场景,后六句则写与旧友相聚的情景,表达了诗人与旧友重逢的喜悦,同时也透露出对往昔动荡岁月的感慨。

逐句注释

  • “战马昔纷纷,风惊嵩少尘”:
    • 字词:“昔”,过去;“纷纷”,形容战马众多、行动混乱的样子;“嵩少”,嵩山和少室山,这里代指洛阳一带。
    • 句意:过去战马驰骋,一片混乱,狂风惊起了嵩山和少室山一带的尘土。
  • “全家南渡远,旧友北来频”:
    • 字词:“南渡”,向南方迁徙;“频”,频繁。
    • 句意:全家人向南迁徙到远方,而旧日的朋友却频繁地从北方赶来。
  • “罢酒松筠晚,赋诗杨柳春”:
    • 字词:“罢酒”,结束饮酒;“松筠”,松树和竹子;“杨柳春”,杨柳飘拂的春天。
    • 句意:饮酒作乐结束时,松树和竹子已笼罩在暮色中,在杨柳飘拂的春天里吟诗抒怀。
  • “谁言今夜月,同是洛阳人”:
    • 字词:“谁言”,谁说。
    • 句意:谁说今晚这轮明月下相聚的我们,都是来自洛阳的人呢。

现代译文

过去战马奔腾纷乱,
狂风惊起嵩少山间的尘烟。
全家人向南远远迁徙,
旧日的朋友却不断从北方赶来相见。
饮酒作乐结束时松竹已沐晚烟,
在杨柳依依的春天里把诗篇咏叹。
谁说今晚这明月之下,
相聚的都是来自洛阳的伙伴。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是为躲避战乱而全家南迁,而旧友们从洛阳等地赶来与他相聚。诗人在江上与老友重逢,有感而发创作了此诗,以表达自己复杂的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句描绘过去战乱的景象,后六句写当下与旧友相聚的情景,通过今昔对比,突出了战乱给生活带来的改变,也更能体现出与旧友重逢的喜悦。
    • 借景抒情:“罢酒松筠晚,赋诗杨柳春”,诗人借松筠的暮色和杨柳的春光,营造出一种宁静、美好的氛围,抒发了与旧友相聚的愉悦心情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“全家南渡远,旧友北来频”,简单的描述就勾勒出了诗人和旧友不同的生活轨迹。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有历史沧桑感又有当下温馨感的意境。前两句的战乱之景给人一种动荡不安的感觉,而后文与旧友相聚的场景则充满了温馨与和谐,两种意境相互交织,使诗歌更具感染力。

常见问题

《江上喜洛中亲友继至》的作者和朝代是什么?

《江上喜洛中亲友继至》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《江上喜洛中亲友继至》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江上的经历与感受,前两句回忆过去战乱的场景,后六句则写与旧友相聚的情景,表达了诗人与旧友重逢的喜悦,同时也透露出对往昔动荡岁月的感慨。

《江上喜洛中亲友继至》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是为躲避战乱而全家南迁,而旧友们从洛阳等地赶来与他相聚。诗人在江上与老友重逢,有感而发创作了此诗,以表达自己复杂的心情。

《江上喜洛中亲友继至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句描绘过去战乱的景象,后六句写当下与旧友相聚的情景,通过今昔对比,突出了战乱给生活带来的改变,也更能体现出与旧友重逢的喜悦。 借景抒情 :“罢酒松筠晚,赋诗杨柳春”,诗人借松筠的暮色和杨柳的春光,营造出一种宁静、美好的氛围,抒发了与旧友相聚的愉悦心情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。...