这首诗围绕“忆长洲”展开,描绘了长洲的优美景色,如香径小船、菱歌故宫、秋水静、暮山空等,表达了诗人对长洲的怀念之情,同时也流露出归心无处寄托的惆怅之感。
忆长洲
香径小船通,菱歌绕故宫。
鱼沈秋水静,鸟宿暮山空。
荷叶桥边雨,芦花海上风。
归心无处托,高枕画屏中。
鱼沈秋水静,鸟宿暮山空。
荷叶桥边雨,芦花海上风。
归心无处托,高枕画屏中。
简要说明
逐句注释
- “香径小船通,菱歌绕故宫”:
- 字词:“香径”,散发香气的小路,可能指长洲中花卉繁盛之处的小径;“绕”,同“绕”,环绕;“故宫”,旧的宫殿,可能是长洲曾有的历史建筑。
- 句意:散发着香气的小径与小船相连通,采菱女的歌声环绕着旧宫殿。
- “鱼沈秋水静,鸟宿暮山空”:
- 字词:“沈”,同“沉”;“暮山”,傍晚的山峦。
- 句意:鱼儿沉入水中,秋天的湖水一片寂静;鸟儿栖息在树上,傍晚的山峦显得格外空旷。
- “荷叶桥边雨,芦花海上风”:
- 字词:“海上”,这里可能指长洲附近较大的水域。
- 句意:荷叶在桥边承受着雨滴,芦花在水面上迎着风摇曳。
- “归心无处托,高枕画屏中”:
- 字词:“归心”,回家或归乡的心思;“托”,同“托”,寄托;“高枕”,高卧,安卧;“画屏”,绘有图画的屏风。
- 句意:归乡的心思无处寄托,只能高卧在画屏之中。
现代译文
散发着香气的小径与小船相连通,
采菱女的歌声环绕着旧日的宫殿。
鱼儿沉入水底,秋天的湖水宁静,
鸟儿栖息树上,傍晚的山峦空荡。
荷叶在桥边承受着细雨的敲打,
芦花在水面上迎着风尽情摇曳。
归乡的心思无处可以有所寄托,
只能高卧在绘有图画的屏风里。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。长洲可能是他曾经游历或生活过的地方,给他留下了深刻的印象。具体创作时间难以精确考证,但推测是他在远离长洲后,因回忆起长洲的美景而写下此诗,以寄托对长洲的怀念和自身归心无着的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“菱歌绕故宫”是动态描写,歌声在宫殿周围环绕,充满生机;“鱼沈秋水静,鸟宿暮山空”则是静态描写,展现出湖水的静谧和山峦的空旷。动静结合,使画面富有层次感。
- 视听结合:“菱歌绕故宫”从听觉角度描绘了采菱女的歌声,“荷叶桥边雨”从视觉角度展现了荷叶上的雨滴,视听结合,全方位地营造出长洲的氛围。
- 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字勾勒出长洲的美景。如“鱼沈秋水静,鸟宿暮山空”,仅用寥寥数字就生动地描绘出秋天傍晚的宁静之美。
- 意境营造:通过对长洲景色的描写,营造出一种清幽、宁静且略带惆怅的意境。诗的前六句写景,描绘出长洲的优美风光,后两句抒情,将归心无处寄托的情感融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的思乡之情和内心的孤寂。
常见问题
《忆长洲》的作者和朝代是什么?
《忆长洲》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《忆长洲》主要写了什么?
这首诗围绕“忆长洲”展开,描绘了长洲的优美景色,如香径小船、菱歌故宫、秋水静、暮山空等,表达了诗人对长洲的怀念之情,同时也流露出归心无处寄托的惆怅之感。
《忆长洲》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。长洲可能是他曾经游历或生活过的地方,给他留下了深刻的印象。具体创作时间难以精确考证,但推测是他在远离长洲后,因回忆起长洲的美景而写下此诗,以寄托对长洲的怀念和自身归心无着的情感。
《忆长洲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“菱歌绕故宫”是动态描写,歌声在宫殿周围环绕,充满生机;“鱼沈秋水静,鸟宿暮山空”则是静态描写,展现出湖水的静谧和山峦的空旷。动静结合,使画面富有层次感。 视听结合 :“菱歌绕故宫”从听觉角度描绘了采菱女的歌声,“荷叶桥边雨”从视觉角度展现了荷叶上的雨滴,视听结合,全方位地营造出长洲的氛围。 语言特色 :语言清新自然,用简洁的文...