送客归峡中

· 许浑

津亭多别离,杨柳半无枝。
住接猿啼处,行逢雁过时。
江风飏帆急,山月下楼迟。
还就西斋宿,烟波劳梦思。

简要说明

这首诗描绘了诗人在渡口送别友人归峡中的情景,通过描写渡口的离别氛围、沿途的自然景色以及自己送别后的孤独寂寞,表达了诗人对友人的依依惜别之情和送别后的惆怅之感。

逐句注释

  • “津亭多别离,杨柳半无枝”:
    • 字词:“津亭”,渡口的亭子;“杨柳”,古人有折柳送别的习俗。
    • 句意:渡口的亭子边有很多人在此离别,岸边的杨柳因为人们折枝送别,大半都没有了枝条。
  • “住接猿啼处,行逢雁过时”:
    • 字词:“住”,指友人居住的地方;“猿啼”,常象征凄凉悲伤;“行”,指友人行程;“雁”,常寄托游子的思乡之情。
    • 句意:友人居住的地方连接着猿猴啼叫之处,友人在行程中会遇到大雁飞过的时候。
  • “江风飏帆急,山月下楼迟”:
    • 字词:“飏帆”,扬起船帆;“山月”,山间的月亮。
    • 句意:江风劲吹,扬起的船帆行驶得很快,山间的月亮缓缓落下楼去。
  • “还就西斋宿,烟波劳梦思”:
    • 字词:“西斋”,西边的书斋;“烟波”,指雾气笼罩的江河水面;“劳”,使……劳神。
    • 句意:我回到西边的书斋中住宿,那雾气笼罩的江河水面让我在梦中也为之劳神牵挂。

现代译文

渡口的亭子边充满了离别之情,
岸边的杨柳大半都已没了枝条。
你居住的地方连着猿猴啼叫处,
行程中会遇见大雁飞过的时刻。
江风劲吹,船帆扬起飞速前行,
山间月亮慢慢落下楼去很迟缓。
我回到西斋中独自住宿安歇,
那烟波浩渺之景让我梦绕魂牵。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是诗人在渡口送别友人归峡中时所作。当时离别是常有的事,诗人在送别友人的过程中,触景生情,写下了这首诗来抒发自己的离情别绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处借景来抒发情感,如“杨柳半无枝”,通过描写被折去大半枝条的杨柳,烘托出离别的伤感;“江风飏帆急,山月下楼迟”,以江风急、山月迟之景,表达出诗人对友人的不舍和送别后的惆怅。
    • 虚实结合:“住接猿啼处,行逢雁过时”,前一句是想象友人居住之地的环境,后一句是想象友人行程中的情景,为虚写;而“江风飏帆急,山月下楼迟”是眼前所见之景,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“急”字写出了江风的强劲和船行的快速,“迟”字写出了山月落下的缓慢,生动地表现出诗人内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从渡口的离别场景,到想象友人的行程,再到自己送别后回到西斋的孤独,都让读者感受到诗人浓浓的离情别绪和对友人的牵挂之情。

常见问题

《送客归峡中》的作者和朝代是什么?

《送客归峡中》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《送客归峡中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在渡口送别友人归峡中的情景,通过描写渡口的离别氛围、沿途的自然景色以及自己送别后的孤独寂寞,表达了诗人对友人的依依惜别之情和送别后的惆怅之感。

《送客归峡中》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是诗人在渡口送别友人归峡中时所作。当时离别是常有的事,诗人在送别友人的过程中,触景生情,写下了这首诗来抒发自己的离情别绪。

《送客归峡中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处借景来抒发情感,如“杨柳半无枝”,通过描写被折去大半枝条的杨柳,烘托出离别的伤感;“江风飏帆急,山月下楼迟”,以江风急、山月迟之景,表达出诗人对友人的不舍和送别后的惆怅。 虚实结合 :“住接猿啼处,行逢雁过时”,前一句是想象友人居住之地的环境,后一句是想象友人行程中的情景,为虚写;而“江风飏帆急,山月下楼迟”是眼前所见之景,...