天竺寺题葛洪井

· 许浑

羽客炼丹井,井留人已无。
旧泉青石下,余甃碧山隅。
云朗镜开匣,月寒冰在壶。
仍闻酿仙酒,此水过琼酴。

简要说明

这首诗围绕天竺寺的葛洪井展开,诗人先感慨井在人亡,接着描绘了井周围的环境,再以生动的比喻描写井水的清澈,最后听闻此水可酿仙酒,认为其品质胜过琼酴,表达了对葛洪井及相关传说的神往之情。

逐句注释

  • “羽客炼丹井,井留人已无”:
    • 字词:“羽客”,指道士,这里指葛洪;“炼丹”,即炼丹。
    • 句意:这是道士葛洪炼丹时用过的井,如今井还在但人已经不在了。
  • “旧泉青石下,余甃碧山隅”:
    • 字词:“旧泉”,古老的泉水;“甃”,井壁。
    • 句意:古老的泉水在青石之下流淌,残留的井壁位于碧绿的山角。
  • “云朗镜开匣,月寒冰在壶”:
    • 字词:运用比喻,将晴朗的云比作打开匣子的镜子,将寒冷的月比作壶中的冰。
    • 句意:晴朗的云如同打开匣子的镜子般明亮,寒冷的月好似壶中的冰般清澈。以此形容井水的清澈明亮。
  • “仍闻酿仙酒,此水过琼酴”:
    • 字词:“琼酴”,一种美酒。
    • 句意:仍然听闻用这井水可以酿造仙酒,这水的品质超过了琼酴美酒。

现代译文

这是道士葛洪炼丹用的井,
如今井还在人却早已消逝。
古老的泉水在青石下流淌,
残留的井壁位于碧绿山角。
晴朗的云如打开匣的明镜,
寒冷的月似壶中的冰块清。
还听说用这水能酿仙酒,
这水的品质远胜过琼酴。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时道教较为流行,炼丹求仙之风也有一定影响。葛洪是东晋著名的道教学者、炼丹家、医药学家。许浑来到天竺寺,看到传说中葛洪炼丹的井,有感而发写下此诗,通过对葛洪井的描写,抒发自己对葛洪事迹以及相关道教文化的遐想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“井留人已无”,将井的留存与人的消逝形成鲜明对比,引发读者对时光流逝、物是人非的感慨。
    • 比喻:“云朗镜开匣,月寒冰在壶”运用比喻的手法,形象生动地描绘出井水清澈明亮的特点,给人以直观的视觉感受。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“旧泉”“余甃”等词,简洁地勾勒出井的古老与沧桑。同时,“云朗”“月寒”等词营造出一种清冷、空灵的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。诗中对井周围环境的描写,如“青石”“碧山隅”,以及对井水的比喻描绘,都给人一种超凡脱俗的感觉,再加上最后关于酿仙酒的传说,更增添了几分神秘色彩,让读者仿佛置身于一个充满道教仙意的世界中。

常见问题

《天竺寺题葛洪井》的作者和朝代是什么?

《天竺寺题葛洪井》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《天竺寺题葛洪井》主要写了什么?

这首诗围绕天竺寺的葛洪井展开,诗人先感慨井在人亡,接着描绘了井周围的环境,再以生动的比喻描写井水的清澈,最后听闻此水可酿仙酒,认为其品质胜过琼酴,表达了对葛洪井及相关传说的神往之情。

《天竺寺题葛洪井》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时道教较为流行,炼丹求仙之风也有一定影响。葛洪是东晋著名的道教学者、炼丹家、医药学家。许浑来到天竺寺,看到传说中葛洪炼丹的井,有感而发写下此诗,通过对葛洪井的描写,抒发自己对葛洪事迹以及相关道教文化的遐想。

《天竺寺题葛洪井》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“井留人已无”,将井的留存与人的消逝形成鲜明对比,引发读者对时光流逝、物是人非的感慨。 比喻 :“云朗镜开匣,月寒冰在壶”运用比喻的手法,形象生动地描绘出井水清澈明亮的特点,给人以直观的视觉感受。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“旧泉”“余甃”等词,简洁地勾勒出井的古老与沧桑。同时,“云朗”“月寒”等词营造出一种清冷、空灵的...