春望思旧游

· 许浑

适意极春日,南台披薜萝。
花光晴漾漾,山色昼峨峨。
湘水美人远,信陵豪客多。
唯凭一瓢酒,弹瑟纵高歌。

简要说明

这首诗描绘了春日里诗人在南台游玩时所见的美好景色,借景抒情,同时联想到湘水美人与信陵豪客,表达了诗人对旧游时光的怀念之情,最后以饮酒弹瑟高歌来排解心中情绪。

逐句注释

  • “适意极春日,南台披薜萝”:
    • 字词:“适意”,顺心、合意;“极”,尽,这里指尽情享受;“南台”,地名;“披薜萝”,指穿着用薜荔、女萝制成的衣服,形容隐者的穿着,这里表示在南台游玩。
    • 句意:在春日里尽情享受着快意时光,在南台游玩就像隐者一样自在。
  • “花光晴漾漾,山色昼峨峨”:
    • 字词:“花光”,花朵的光彩;“漾漾”,波光荡漾的样子,这里形容花光闪烁;“峨峨”,高耸的样子。
    • 句意:在晴朗的天气里,花朵的光彩闪烁摇曳,白天的山色高耸巍峨。
  • “湘水美人远,信陵豪客多”:
    • 字词:“湘水美人”,源自屈原《九歌》中湘水女神的典故,常象征美好理想或意中人;“信陵”,指信陵君,战国时期魏国公子,以养士著称,“豪客”指豪爽侠义的人。
    • 句意:湘水边上的美人已远在他方,信陵君那里曾有众多豪爽的宾客。
  • “唯凭一瓢酒,弹瑟纵高歌”:
    • 字词:“凭”,依靠;“弹瑟”,弹奏瑟这种乐器;“纵”,尽情。
    • 句意:只能依靠这一瓢酒,弹奏着瑟尽情地高歌。

现代译文

在春日里尽情享受快意时光,
我在南台游玩如隐者般自在。
晴朗的日子花朵光彩闪烁,
白天的山色高耸又巍峨。
湘水边上的美人已远远离去,
信陵君那里曾有众多豪客。
只能依靠这一瓢酒来解愁,
弹奏着瑟尽情地放声高歌。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对旧游的怀念可以推测,可能是诗人在经历了一些人生起伏后,回忆起过去美好的时光而作。南台或许是他曾经游玩过的地方,如今故地重游或者触景生情,引发了他对往昔的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联“花光晴漾漾,山色昼峨峨”描绘了春日里南台的美好景色,通过对花光和山色的描写,营造出一种愉悦的氛围,但在这种美景之下,诗人却有着对旧游的思念,以乐景衬哀情,更突出了他内心的惆怅。
    • 用典:“湘水美人远,信陵豪客多”运用了湘水女神和信陵君的典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对美好事物消逝的感慨以及对往昔侠义豪情的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,如“花光晴漾漾,山色昼峨峨”,用简洁的文字生动地描绘出了春日景色的特点,给人以鲜明的画面感。同时,诗句对仗工整,“花光”对“山色”,“晴漾漾”对“昼峨峨”,体现了许浑诗歌严谨的格律。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带忧伤的意境。前两联的美景与后两联的典故及情感抒发相结合,使读者能感受到诗人在春日美景中的孤独与对旧游的深深怀念,仿佛能看到诗人在南台独自饮酒弹瑟高歌的情景。

常见问题

《春望思旧游》的作者和朝代是什么?

《春望思旧游》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《春望思旧游》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里诗人在南台游玩时所见的美好景色,借景抒情,同时联想到湘水美人与信陵豪客,表达了诗人对旧游时光的怀念之情,最后以饮酒弹瑟高歌来排解心中情绪。

《春望思旧游》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对旧游的怀念可以推测,可能是诗人在经历了一些人生起伏后,回忆起过去美好的时光而作。南台或许是他曾经游玩过的地方,如今故地重游或者触景生情,引发了他对往昔的思念。

《春望思旧游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联“花光晴漾漾,山色昼峨峨”描绘了春日里南台的美好景色,通过对花光和山色的描写,营造出一种愉悦的氛围,但在这种美景之下,诗人却有着对旧游的思念,以乐景衬哀情,更突出了他内心的惆怅。 用典 :“湘水美人远,信陵豪客多”运用了湘水女神和信陵君的典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对美好事物消逝的感慨以及对往昔侠义豪情的向往。 语言...